et

välja tulema

1 глагол

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 22.05.2026

Значения

2
välja, nähtavale ilmuma
Частичные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Päeval tuli päike välja.
2.1
keerulisest või raskest olukorrast (tervelt, kahjutult) pääsema

Соответствия

Примеры
  • 9 : 13 kaotusseisust tuldi välja.
  • Kuidas depressioonist välja tulla?
3
uue teosega avalikkuse ette (lugejani, kuulajani, vaatajani) jõudma, hrl raamatute, ajakirjade, muusikaplaatide vms kohta
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Kontserdi järel sai osta trio hiljuti välja tulnud plaati.
3.1
(ettepanekuga) avalikkuse ette tulema
Частичные синонимы

Соответствия

Управление millega/kellega
Примеры
  • Egiptus tuli välja araabiakeelse domeeninimega.
3.2
(varjatud asjaolu avalikuks saamise kohta)
Частичные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Saladus tuli välja.
  • Kontrollimisel pidanuks pettus välja tulema.
4
õnnestuma, korda minema, asja saama
Частичные синонимы

Соответствия

Управление millest
Примеры
  • Oleksin pidanud finaali võitma, kuid ei tulnud välja.
  • Pärast sellist teadet ei tulnud tööst enam midagi välja.
4.1
(lõpptulemuse kohta:) kujunema, saama, välja kukkuma
Частичные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Kummardus tuli kohmakalt välja.
  • Lõunasöök ei tulnud välja nii, nagu tahtsin.
4.2
materiaalselt toime tulema
Частичные синонимы

Соответствия

Управление millega
Примеры
  • Kui kokkuhoidlik olen, tulen selle rahaga välja.

Формы слова

Тип словоизменения 36

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine.

välja tulema tuli välja
välja tulla välja tulnud
tuleb välja tule välja
välja tuldud tullakse välja

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...