et

tulevahetus

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

vastastikune tulistamine
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Piiril puhkes äge tulevahetus.
Collocations
Adjectives
äge tulevahetus lühike tugev verine juhuslik tõsine intensiivne öine vastastikune maruline lühiajaline mitmetunnine
Päästeoperatsiooni käigus puhkes vaenupoolte vahel äge tulevahetus.
Relvastatud jõuk pidas vangivalvuritega lühikese tulevahetuse.
Nouns
tulevahetuse lõpetamine algus ohver põhjus
Esimene läbirääkimiste etapp peab viima tulevahetuse lõpetamiseni.
Pärast tulevahetuse algust õnnestus 20 pantvangil põgeneda.
tulevahetuse tagajärjel
Tulevahetuse tagajärjel jäi linn elektrita, katkenud on telefoniside.
tulevahetus politseiga politseinikega kurjategijatega
Mõrvar sai surma tulevahetuses politseiga.
plahvatus ja tulevahetus pommitamine
Eile toimus piirkonnas mitu väiksemat plahvatust ja tulevahetust.
Verbs
tulevahetus puhkeb toimub algab kestab tekib jätkub järgneb käib lõpeb vältab leiab aset
Äge tulevahetus puhkes uue hooga.
Toimus tulevahetus, milles keegi surma ega haavata ei saanud.
Intensiivne tulevahetus kestis pimeda saabumiseni.
Kurjategija vahistamisel tekkis tulevahetus.
Politsei piiras maja ümber ja tulevahetused jätkusid teist päeva.
Järgnes tulevahetus ja mitu kurjategijat tapeti.
Uudisteagentuuride teatel käivad tulevahetused juba kolme kilomeetri kaugusel linnast.
Tulevahetus lõppes kolmapäeva hommikul.
Laupäeval vältas tulevahetus kogu päeva.
tulevahetust pidama alustama
Ägedaid tulevahetusi peeti linna ümbruses ka täna.
tulevahetusse sattuma astuma
Õhtupoolikul sattusime tulevahetusse vaenlasega, kelle sundisime taganema.
Sõdurid astusid tulevahetusse kohalike meestega.
tulevahetuses hukkuma tapma surma saama haavata saama langema viga saama
Puhkenud tulevahetuses hukkus kaks kurjategijat.
Politsei tappis tulevahetuses kurjategija.
Vähemalt üheksa inimest sai tulevahetuses surma ja kolm viga.
Tulevahetuses langes kolm eriüksuse liiget.
Tulevahetuses langes kolm eriüksuse liiget ja viis sai haavata.
Kolm inimest sai tulevahetuses viga.
tulevahetusest teatama
India teatas tulevahetustest Kashmiri edelaosas.
tulevahetusele reageerima
Helikopterid reageerisid tulevahetusele.
tulevahetuseks minema
Läheb tulevahetuseks ja saabub politsei.
tulevahetusega lõppema
Vangist põgenemise katse lõppes tulevahetusega, milles hukkus üks vang.
Collocations
äge tulevahetus lühike tugev

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 493743 Last modified 07.11.2022
View dataset
View dataset

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 540882 Last modified 31.05.2023
View dataset
View dataset
Domain Land Forces -> GeneralGeneral Conduct of Military Operations -> Military Tactics
tulevahetus preferred
tulevõitlus admitted
relvakokkupõrge deprecated
kokkupõrge deprecated
engagement admitted
  • lahinguväljal toimuv lühiajaline ja lokaalne jõukasutus vaenupoolte vahel
  • a series of related strikes, attacks and other tactical actions conducted by a single or several combat arms/branches aimed to accomplish the major tactical objective in a battle
Good to know
  • Lahing koosneb mitmest omavahel seotud tulevahetusest, mis võivad toimuda ajalise nihkega ning erinevates asukohtades. Lahing toimub taktikatasandi üksuste vahel.
  • Lahing ja tulevahetus on sündmused, mis leiavad aset planeeritud taktikaliste tegevuste tulemusena.
  • Tulevahetuse tähenduses eeldab mõiste „engagement“ kahepoolset aktiiivsust, jõukasutusreeglite kontekstis on tegu pigem abstraktsiooni või ühepoolse tegevusena.
Related
tulevahetus preferred
tulevõitlus admitted
relvakokkupõrge deprecated
kokkupõrge deprecated
engagement admitted

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528188 Last modified 20.07.2023
View dataset
View dataset
Domain Land Forces -> General
kokkupõrge preferred
relvakokkupõrge admitted
tulevahetus deprecated
engagement preferred
engagement preferred
  • jõukasutusreeglite kontekstis vaenuliku jõu vastu algatatud tegevus, mille eesmärk on vastast heidutada, kahjustada või kahjutuks teha
  • in the context of rules of engagement, action taken against a hostile force with intent to deter, damage or neutralize it
Good to know
  • Tulevahetuse tähenduses eeldab mõiste „engagement“ kahepoolset aktiiivsust, jõukasutusreeglite kontekstis on tegu pigem abstraktsiooni või ühepoolse tegevusena.
Related
kokkupõrge preferred
relvakokkupõrge admitted
tulevahetus deprecated
engagement preferred
engagement preferred

Word forms

Inflection Type 11

tulevahetus tulevahetused
tulevahetuse tulevahetuste
tulevahetust tulevahetusi

Etymology

tõlkelaen
  • tulevahetus
    • Feuerwechsel

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...