et

tuim

1 omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
selline, mis ei tunne puudutust, valu vms, ilma tundlikkuseta
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Käed on külmast tuimaks muutunud.
Naabersõnad
määrsõnaga
täiesti tuim liiga üsna veidi suhteliselt pisut natuke
Löök oli valus ja vasaku käe lõi mõneks sekundiks täiesti tuimaks.
omadussõnaga
kuiv ja tuim
Jälgi, et sa kanaliha üle ei praeks, siis muutub see kuivaks ja tuimaks.
nimisõnaga
tuim valu peavalu tunne olek maitse seljavalu
Käin sageli tualetis ja alakõhus on tuim valu.
Saial on tuim maitse, meenutab pigem hamburgerikuklit.
tegusõnaga
tuimaks muutuma tegema jääma muutma
Üks kriipis mu armistunud õlga ja käsi muutus tuimaks.
Alguses pandi kreemi, mis naha tuimaks teeb ja valu ära võtab.
Arvuti taga tippides või soengut tehes jäävad tuimaks randmed.
Madal temperatuur võib muuta käed tuimaks, mis teeb haaramise raskeks.
Naabersõnad
täiesti tuim liiga üsna
1.1
(eseme vm kohta:) jäik, mittevetruv
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Tuima põhjaga voodi.
1.2
(valu kohta:) mitte eriti äge, selline, mis annab (pidevalt) tunda
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kogu kehas oli imelik tuim valu.
  • Pidev ja tuim peavalu.
1.3
(toidu kohta:) maitsevaene, kuivavõitu
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Maksa ei tohi pärast praadimist hautada, muidu muutub ta kõvaks ja tuimaks.
  • Tuima maitsega tainas.
2
(millelegi reageerimise, tunnete väljendamise kohta:) osavõtmatu, ükskõikne, vähese innukusega

Tõlkevasted

Näited
  • Mees vaatas tuima näoga enda ette.
  • Tohutu pinge on asendumas tuima ükskõiksusega.
  • Seksuaalselt tuim tüüp.
Naabersõnad
määrsõnaga
täiesti tuim liiga lihtsalt üsna veidi suhteliselt pisut emotsionaalselt
Loeng oli minu arvates suhteliselt tuim ja igav.
omadussõnaga
ükskõikne ja tuim külm loll laisk tundetu
Tal oli raske kurja sõnagagi mõnd laiska ja tuima tudengit karistada.
nimisõnaga
tuim eestlane käsutäitja
Minule kui tuimale eestlasele tundus asi kentsakas.
Kui su firmas on tuimad käsutäitjad, on su elu päris raske.
tuima näoga pilguga ükskõiksusega rahuga
Kristiina jääb äkki tõsiseks, vaatab tuima pilguga lakke.
tegusõnaga
tuimaks muutuma tegema jääma muutma jätma pidama
Vahel tundub, et inimesed ikka ongi väga tuimaks muutunud.
Emotsioonide allasurumine teeb tuimaks.
Sedapuhku jäin tuimaks nagu kalju.
Vangide psühholoogia uurimine on näidanud, et karistus muudab tuimaks ja külmaks.
Mõned päevalehed tegid väikese uudisnupu, aga üldiselt tundus see teema eestlasi tuimaks jätvat.
Ühed peavad peaministrit tuimaks kuivikuks, teised plahvatusohtlikult otsekoheseks.
2.1
(omandamisvõime, vaimse suutlikkuse kohta:) vähese taipamisega
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Tüdruk oli ilusa näoga, kuid tuima peaga.
3
(tegevuse üksluisuse kohta:) vähe või üldse mitte vaheldust või elamust pakkuv, (pidevalt) igav
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Talle peab seda seletama tuima järjekindlusega.
  • Tuim tuupimine ei valmista kellelegi rõõmu.
  • Lastel peaks olema rohkem emotsionaalseid võistlusi ja vähem tuimi treeninguid.
Tuim mehaaniline töö.
Naabersõnad
omadussõnaga
igav ja tuim tüütu nüri
See oli tüütu töö, igav ja tuim.
nimisõnaga
tuim töö tuupimine fakt eitamine
Kui pead rasket ja tuima tööd tegema, väsid kergesti.
tuima järjekindlusega
Inimesed tegutsesid tuima järjekindlusega ning liikusid justkui elavad surnud.
Naabersõnad
igav ja tuim tüütu nüri
4
värvuse v valguse kohta: ilmetu, tuhm, ähmane

Sõnavormid

Muuttüüp 22i

tuim tuimad
tuima tuimade
tuima tuimi ~ tuimasid

Päritolu andmed

põlissõna
  • tuim 'aeglane, tundetu, nüri'
    • tuimu 'soolata, mage, maitsetu'
    • tūima 'aeglane, tundetu, tuim, nüri'
    • ? tåime 'nukker, ükskõikne'

Sõna seosed

Ühendid

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...