et

trepikoda

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 11.06.2026

Tähendused

1
mitmekorruselise hoone koridoriosa, kus asuvad trepp ja mademed

Tõlkevasted

Näited
  • Nelja trepikojaga maja.
Naabersõnad
omadussõnaga
terve trepikoda pime räpane keskmine haisev lehkav varisemisohtlik külm kitsas puhas korralik
Koju minnes olen hakanud vaatama, ega keegi pimedas trepikojas ei seisa.
Räpane trepikoda, kus näiteks valgustus ei tööta, mõjub ostjatele kindlasti eemaletõukavalt.
lukustatud trepikoda lukustamata
8. augusti õhtupoolikul varastati lukustatud trepikojast jalgratas.
nimisõnaga
trepikodade remont
trepikoja uks elanikud seinad aknad välisuks korterid katus
Esimese trepikoja uks avaneb ja kohe astub sealt keegi välja.
maja trepikoda elumaja kodumaja kortermaja korterelamu elamu hoone paneelmaja ühiselamu
Põleng sai alguse maja trepikojast ning levis kiiresti ülemistele korrustele.
koridor ja trepikoda kelder
Ettevõtte pingelise sisekliima reedavad koridoris või trepikojas vastutulevate inimeste näoilmed ja kehakeel.
tegusõnaga
trepikoda ehitama remontima lammutama koristama tuulutama ventileerima
Trepikoda tuulutati ning kannatanud töömeestele andis kiirabi kohapeal esmaabi.
Kohale jõudnud tuletõrjujad valasid tossava mööbileseme veega üle ning ventileerisid maja trepikoja.
trepikotta astuma minema sisenema
Astusin trepikotta ja kummardusin, et koer rihma otsast lahti päästa.
trepikojas elama seisma ööbima magama suitsetama
Meie trepikojas elab üks tore ja abivalmis vanaproua.
Vaatan, et meie trepikojas magab mingi mees.
trepikojast leidma väljuma evakueerima varastama
Alles hiljuti leidsin trepikojast ühe mehe maas magamas.
Ühest trepikojast väljub keskealine mees.
Naabersõnad
terve trepikoda pime räpane
2
korrusmajas ülestikku asetsevate korterite plokk (koos treppide ja välisuksega)
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Trepikoja elanikud kutsusid narkomaanile kiirabi.
  • Mitmendas trepikojas sa elad?

Erialasõnastikud

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 612667 Viimati muudetud 08.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • ruum, kus paiknevad trepp ja seda ümbritsevad seinad
  • space reserved for accommodating a stair and the faces of the walls limiting the volume
trepikoda
stair enclosure

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 612665 Viimati muudetud 08.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
trepikaev
trepisilm
trepiauk
  • ruum, mille ümber paiknevad trepid
  • space around which a stair is disposed
trepikaev
trepisilm
trepiauk
trepikoda
stairwell

Sõnavormid

Muuttüüp 18

trepikoda trepikojad
trepikoja trepikodade
trepikoda trepikodasid

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • trepikoda
    • Treppenhaus

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...