et

koda

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 10.10.2025

Tähendused

1
maja vm ehitise eesruum, välisukse ja sisemiste ruumide vaheline osa, nt tuulekoda või esik
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kojast kostus hääli ja jalgade trampimist.
2
ürgne elamu, hrl püstteibaist sõrestikuga ning lahtise tulekoldega keskel
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

2.1
vananenud (hrl poetiseerivas stiilis:) maja või kodu
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Mina tõotasin peremehe surivoodi juures, et valvan ta koda ja naist nagu tema oma silm.
3
mingi kutse- või huviala inimesi ühendav esindusorgan
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Audiitorite koda.
  • Valitsuse juurde loodi nõuandev koda.
3.1
parlamendi põhiline struktuuriüksus

Tõlkevasted

Näited
  • Parlamendi seadusandlik koda.
4
üks südame kahest õõnest, kuhu veri tuleb suurtest veenidest ja läheb sealt edasi vatsakestesse
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Vasaku koja kokkutõmbel paiskub veri vasakusse vatsakesse.
5
selgrootute (nt limuste, käsijalgsete, paljude juurjalgsete) keha ümbritsev kõva kate

Tõlkevasted

Näited
  • Teo koda pidas krabi sõrapigistusele vastu.
6
tselluloosist rakuümbris teatud vetikatel

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 506139 Viimati muudetud 04.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Geoloogia terminibaas

ID 456453 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond bioloogiapaleontoloogia
  • välisskelett osadel limustel (sh karbid, teod, peajalgsed) või käsijalgsetel

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 593414 Viimati muudetud 12.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond bioloogia
  • kõva kate, mis ümbritseb paljude selgrootute keha . Koda toestab ja kaitseb looma

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 658980 Viimati muudetud 17.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • (1) Koda on avalik-õiguslik juriidiline isik, mille liikmeteks on kõik kohtutäiturid ja pankrotihaldurina või saneerimisnõustajana tegutsemise õigust omavad isikud (edaspidi pankrotihaldur või saneerimisnõustaja). Koja juurde kuuluvad usaldusisikud.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • (1) The Chamber is a legal person in public law whose membership comprises all enforcement agents and all persons who have been authorised to practise as a trustee in bankruptcy or a reorganisation adviser (hereinafter ‘trustees in bankruptcy or reorganisation advisers’).
  • defined within the scope of this Act
koda
chamber

Sõnavormid

Muuttüüp 18

koda kojad
koja kodade
koda kodasid

Päritolu andmed

põlissõna
  • koda Tõenäoliselt iidne rändsõna, mis on levinud paljudes keelkondades (indoeuroopa, tunguusi, draviidi jt)
    • kota 'püstkoda, kupar'
    • kuδo 'maja, kodu'
    • ház 'maja'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...