et

evakueerima

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 10.06.2026

Tähendused

kedagi või midagi ohupiirkonnast organiseeritult ära viima (nt sõja ajal, loodusõnnetuse puhul)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Turistid evakueeriti Bangkoki lennujaamast hotellidesse.
Naabersõnad
määrsõnaga
kiiresti evakueerima viivitamatult ohutult õigeaegselt
Süttinud reisilaeva 400 reisijat evakueeriti kiiresti.
nimisõnaga
tuletõrjujad evakueerima
politsei evakueerib päästeamet turvameeskond päästemeeskond
Politsei evakueeris kaubamajast kõik ostjad ja töötajad.
päästjad evakueerivad päästetöötajad võimud
inimesi evakueerima elanikke õpilasi reisijaid turiste haavatuid töötajaid meeskonnaliikmeid
Lennujaamas olnud inimesed evakueeriti.
Kortermaja elanikud evakueeriti ning lubati tagasi koju alles sama päeva õhtul.
Politsei ja päästetöölised evakueerivad haavatuid.
hoonest evakueerima majast kodudest linnast piirkonnast
Inimesed evakueeriti hoonest kaheks tunniks.
Inimesed evakueeriti hoonest, keegi tulekahjus kannatada ei saanud.
korruselt evakueerima laevalt saarelt
Maja teiselt korruselt evakueeriti kuus suitsuvangi jäänud inimest.
kaassõnaga
evakueerima laviiniohu tõttu eest korral kaudu
Orkaani eest evakueeriti tuhandeid inimesi.
Naabersõnad
kiiresti evakueerima viivitamatult ohutult

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 502592 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Sõnavormid

Muuttüüp 28

evakueerima evakueeris
evakueerida evakueerinud
evakueerib evakueeri
evakueeritud evakueeritakse

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...