et tinutama 1 jootma, kokku jootma
midagi jootetina vm sulami abil ühendama, parandama või kinnitama
et tinutama 2 purjutama, klaasi põhja vaatama, pudeli põhja vaatama, pudelipõhja vaatama, pudelisse vaatama, tina panema, viina viskama, tinunni panema, kärakat panema
(ohtralt, kanget) alkoholi jooma, viina võtma

et

tinutama

tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1

midagi jootetina vm sulami abil ühendama, parandama või kinnitama

Sünonüümid

jootma ,
kokku jootma

Tõlkevasted

Näited

Koolipoisina tinutasin kord hõbemündi lipsunõela külge.
Aken koosnes ligikaudu 1600 kokku tinutatud klaaselemendist.

1.1

kõnekeelne tinakihiga katma

Sünonüümid

tinatama

Tõlkevasted

Näited

Vasknõud peavad olema seest korralikult tinutatud, muidu võib toidust vasemürgituse saada.

1.2

kuhugi, millegi külge kõvasti kinnitama (ka võrdlustes)

Tõlkevasted

Näited

Vanamees seisab paigal nagu tinutatud.

2

kõnekeelne kellegi pihta tulistama

Sünonüümid

tina andma kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited

Ma ei taha kellelegi, ei mets- ega koduloomale, kuuli kerre tinutada.

Muuttüüp 27

tinutama	tinutas
tinutada	tinutanud
tinutab	tinuta
tinutatud	tinutatakse

паять запаивать запаять спаивать спаять припаивать припаять впаивать впаять приковывать приковать лудить вылудить вылуживать покрывать полудой освинцовывать освинцевать покрывать свинцом выпивать пьянствовать закладывать за галстук заливать за галстук пить запоем пить мёртвую напиваться в стельку напиваться в лоск встречать свинцом поливать свинцом

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...