et

teenindus

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 10.06.2026

Meanings

1
klientide vajaduste rahuldamisega seotud tegevus
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Unustamatu mulje jättis teenindus – viis kelnerit liikusid pidevalt soove ära aimates laudade vahel.
  • Teenindus lonkas, asjad ei toiminud nii, nagu oleks oodanud.
Collocations
Adjectives
hea teenindus meeldiv parim kvaliteetne suurepärane sõbralik kiire halb personaalne kehv professionaalne korralik viisakas müügijärgne esmaklassiline tehniline vilets eestikeelne aeglane
Ei saa oodata meeldivat teenindust, kui sa ise oled ebameeldiv.
Tänan Teid kvaliteetse teeninduse ja sooja vastuvõtu eest.
Pubi pakub head ja sõbralikku teenindust ning meeldivaid maitseelamusi.
Kõik helistajad kiitsid tankla head asukohta ja kiiret teenindust.
Nouns
teeninduse kvaliteet tase valdkond kiirus parandamine
Enam tuleb rõhku panna teeninduse kvaliteedile.
klientide teenindus ettevõtte firma restorani kohviku panga hotelli lennukite
Et tagada klientide sujuv teenindus, on suuremas müügisaalis ka rohkem teenindajaid.
teeninduse vallas
Püüdlikkust tuleb teeninduse vallas igal juhul hinnata.
teeninduse alal
Ma töötan teeninduse alal.
kaubandus ja teenindus müük tööstus tootmine toitlustus hind kvaliteet
Kliendid vaatavad hinda ja teenindust.
Verbs
teenindus meeldib paraneb sujub halveneb
Mulle meeldib teenindus siin hotelli hoovis – see on tõesti suurepärane.
teenindust hindama pakkuma parandama kiitma tagama
Teenindust hinnati selle järgi, millist emotsiooni koht tekitas.
teenindusega tegelema
Linnades on levinud peamiselt teenindusega tegelevad ettevõtted.
Collocations
hea teenindus meeldiv parim
1.1
teenuste osutamisega seotud majandusvaldkond
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Ta on töötanud nii teeninduses, kaubanduses kui tööstuses.
1.2
informal (autoteeninduse kohta)
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Auto on juba nädalapäevad teeninduses olnud.

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 496359 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 598033 Last modified 26.04.2021
View dataset
View dataset
Domain geography
teenindav majandusharu
  • majandusharu , mis tegeleb mitmesuguste teenuste osutamisega
teenindav majandusharu

Metroloogia terminibaas

ID 1149492 Last modified 21.05.2026
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrologymeasuring instruments
hooldus preferred
korrashoid
maintenance
  • kõigi tehniliste ja halduslike toimingute, sealhulgas järelevalvetoimingute kombinatsioon, mille eesmärk on hoida seadet/mõõtevahendit seisukorras, milles see saab täita nõutavat funktsiooni, või taastada see sellisesse seisukorda
  • combination of all technical and administrative actions, including supervision actions, intended to retain an item in, or restore it to, a state in which it can perform a required function
hooldus preferred
Usage examples
  • Hooldus hõlmab vajalike seadmete, sisseseade, masinate, hoone infrastruktuuri funktsionaalseid kontrolle, hooldamist, remonti või asendamist, tuge jne.
korrashoid
teenindus
maintenance
Usage examples
  • Maintenance involves functional checks, servicing, repairing or replacing of necessary devices, equipment, machinery, building infrastructure, and supporting.
upkeep

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 527684 Last modified 28.11.2023
View dataset
View dataset
Domain Logistics -> Military Equipment Maintenance
teenindus preferred
teenindamine admitted
hooldus deprecated
servicing preferred
entretien courant preferred
  • tegevused ja toimingud, mis on seotud varustuse puhastamise, õlitamise, täiendamise, ülevaatuse ja väiksemate parandustöödega selle töökorras hoidmiseks
  • activities and procedures related to cleaning, lubrication, replenishment, examination and minor repairs to keep equipment in operational condition
Good to know
  • Mõnel juhul võib teenindus hõlmata ka relvastuse asendamist.
Good to know
  • In some cases, servicing may include rearming.
teenindus preferred
teenindamine admitted
hooldus deprecated
servicing preferred
entretien courant preferred

Teenuste valdkonna terminibaas

ID 460176 Last modified 27.07.2023
View dataset
View dataset
  • kliendi vajaduste/probleemide tuvastamine ja rahuldamine/lahendamine klienditeenindaja poolt
  • the way that companies behave towards their customers, for example how well they treat them

Word forms

Inflection Type 11

teenindus teenindused
teeninduse teeninduste
teenindust teenindusi

Etymology

kirjakeele sõna
  • teenindus

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...