et

tasane

1 прилагательное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 26.09.2025

Значения

1
(hääle, helide kohta:) nõrgalt või vähe kuulda olev
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

Aнтоним
Примеры
  • Tasane sosin.
  • Ta lausus tasasel häälel prohvetlikke sõnu.
  • Mootor töötas tasase surinaga.
Сочетаемость
прилагательные
vaikne ja tasane rahulik
Vaikne ja tasane hääl võib aga mõjuda pehmendavalt ja saata korda suuri asju.
существительные
tasane hääl sahin samm naer muusika toon
Köögist kostusid tasased hääled ning sealt levis mõnusat lõhna.
Patsuta teda hellalt ja räägi temaga tasasel toonil.
глаголы
tasaseks jääma muutuma
Tavaliselt on haige hääl tugev lause algul ning muutub tasaseks lause lõpus.
Сочетаемость
vaikne ja tasane rahulik hääl
1.1
(ilmastiku- vm nähtuste, tegevuste kohta:) mitteintensiivne, nt nõrk, kerge, aeglane
Частичные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Tasastes lainetes kõlisesid jääkristallid.
  • Suppi tuli keeta tasasel tulel.
  • Alustame tasase jooksuga.
Сочетаемость
прилагательные
vaikne ja tasane alandlik rahulik leebe
Õpetajad kinnitasid, et poiss oli vaikse ja tasase loomuga.
существительные
tasane tuli kuumus tuul meri leek iseloom
Kokku peab moosi tasasel tulel keetma umbes tund aega.
Lisa hakitud sibul ja prae umbes viis minutit tasasel tulel.
Сочетаемость
vaikne ja tasane alandlik rahulik
1.2
(inimese või looma kohta:) loomult leebe, vagur, vähenõudlik
Частичные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Ta vaikne ja tasane tütreke tegi kodus ära kõik tööd.
  • Tasase loomuga kass.
2
(pinna kohta:) konarusteta, ühtlane, sile
Частичные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Ülesharimiseks sobivat tasast maad on siinkandis vähe.
  • Kääbas siluti tasaseks.
Сочетаемость
наречия
suhteliselt tasane väga üsna enam-vähem täiesti valdavalt
Aed on suhteliselt tasane, ainult väikeste tõusude ja langustega.
прилагательные
sile ja tasane madal sirge lai
Kihnu on suhteliselt madal ja tasane saar.
существительные
tasane maa pind maastik ala tee põhi reljeef rada maapind pinnamood lõik
Järv on tasase põhjaga, kallastelt järsult süvenev.
глаголы
tasaseks lükkama siluma lihvima
Töömees lükkab maa buldooseriga tasaseks.
Silu taina pind vormis tasaseks!
Vala tainas ahjuplaadile ja silu tasaseks.
Сочетаемость
suhteliselt tasane väga üsna
2.1
pikkuselt või kõrguselt ühtlane
Частичные синонимы
Примеры
  • Aednik pügas heki tasaseks.

Терминологические словари

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 485888 Последнее изменение 13.09.2019
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
lame

Формы слова

Тип словоизменения 10

tasane tasased
tasase tasaste
tasast tasaseid

Этимология данные отсутствуют

Производные слова

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...