et

leebe

1 omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 30.06.2025

Tähendused

1
loomult, olemuselt pehme, heatahtlik, mitte karm või range
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kaine peaga oli ta vaikne, leebe mehike.
  • Naine vaatas mind leebe pilguga.
  • Leebed seadused.
Naabersõnad
määrsõnaga
liiga leebe väga suhteliselt üsna liialt äärmiselt küllalt üllatavalt võrdlemisi võimalikult pealtnäha piisavalt erakordselt ootamatult põhjendamatult naeruväärselt ülimalt
Prokuratuur leidis, et karistus on liiga leebe.
Ta võib pealtnäha leebe paista, kuid on tegelikult küllalt karm.
omadussõnaga
rahulik ja leebe karm pehme vaikne õrn sõbralik malbe lahke heasüdamlik heatahtlik tasane
Teist nii rahulikku ja leebet kassipoega annab otsida.
nimisõnaga
leebe karistus suhtumine naeratus huumor otsus karistuspoliitika iseloom toon iroonia seadus kohtlemine kohtuotsus hääl pilk olek muie ükskõiksus noomitus
Avalik arvamus leiab tihti, et kurjategijatele määratakse liiga leebeid karistusi.
Oma leebe iseloomu tõttu ei tajunud ta teiste pahatahtlikkust.
Leebel häälel juhatab ta päevast päeva koosolekuid.
leebes vormis
Arupärimine tehti igati leebes vormis.
leebe loomuga
Labradori tõugu koer on väga leebe loomuga.
tegusõnaga
leebeks muutuma muutma pidama
Soojad rannailmad, mida nii kaua sai oodatud, on inimesed leebeks muutnud.
2
(ilma, looduse kohta:) suhteliselt soe, mõnusana tunduv (ja vaikne), mitte külm, tuuline ega tormine
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Pühapäeval on leebe sügisilm.
Naabersõnad
nimisõnaga
leebe tuul talv kliima
Puhus leebe tuul.
leebed ilmaolud
Naabersõnad
leebe tuul talv kliima

Sõnavormid

Muuttüüp 1

leebe leebed
leebe leebete
leebet leebeid

Päritolu andmed

laensõna
  • ? leebe 'pehme, sile, pehme ilma kohta'
    • hlær 'pehme, mahe ilm, tuul'

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...