et

tagasilöök

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
olukorra halvenemine, ebaõnnestumine, edule järgnev langus
  • nimisõna

Tõlkevasted

Näited
  • Pärast majanduslikke tagasilööke peaministri populaarsus vähenes.
  • Loodame parimat, kuid valmis tuleb olla ka tagasilöökideks.
Naabersõnad
omadussõnaga
suur tagasilöök tõsine tugev väike valus majanduslik ajutine ränk järjekordne ootamatu kerge poliitiline märkimisväärne negatiivne eriline järsk sotsiaalne
Keegi pole saavutanud midagi märkimisväärselt suurt ilma väikeste tagasilöökideta.
Suurele edule järgnes ootamatu tagasilöök.
Sportlase sõnul sujus kuuenädalane treeningulaager eriliste tagasilöökideta.
võimalikud tagasilöögid
Riigipea julgustas ettevõtjaid olema järjekindlad ja mitte heituma võimalikest tagasilöökidest.
nimisõnaga
tagasilöögi põhjus oht
Korrapärane treeningpäeviku täitmine aitab analüüsida, mis võiks olla tagasilöögi põhjus.
raskused ja tagasilöögid
Riik ja ühiskond toimivad kõigi raskuste ja tagasilöökide kiuste.
tegusõnaga
tagasilöök tuleb tabab tekib saabub järgneb
Tagasilöök tuli sealt, kust seda oodatagi ei osatud.
Võistkonda tabas tagasilöök juba avaetapil.
Kui ühiskonnas on kogunenud pinged, järgneb tagasilöök.
tagasilööki saama andma kartma tähendama tooma
Minu võitlus tiitlile sai tugeva tagasilöögi, kuid ees on veel 12 etappi.
Pangad on asunud laenamist piirama, kuna kardetakse tagasilööki majanduses.
Väidetakse, et edu ühel rindel tähendab tagasilööki teisel suunal.
Kriisiaastad tõid järsu tagasilöögi.
tagasilööke kogema
Kõikidel inimestel tuleb teel eesmärgi suunas kogeda tagasilööke.
tagasilöökideta kulgema toimuma mööduma
Lühike sportlastee pole kulgenud tagasilöökideta.
tagasilöökidega arvestama silmitsi seisma
Loomulikult olen arvestanud tagasilöökidega ja mingit kerget läbimurret ei oota.
Naabersõnad
suur tagasilöök tõsine tugev
2
(relvas, mootoris:) järsk liikumine tagasi (pärast lasu sooritamist, käivitamisel)
  • nimisõna

Tõlkevasted

Näited
  • Makarovi püstolil on tugev tagasilöök.
2.1
(sisepõlemismootoris:) küttesegu enneaegne süttimine ja sellest tekkiv kõva heli

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

Käsitööteaduse oskussõnad

ID 548554 Viimati muudetud 15.02.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond palkehitus
  • osade tööriistade kasutamisel tekkiv vastujõust tulenev ohtlik löök
Hea teada
  • Tagasilöök esineb kirveste, peitlite, haamrite, nuiade puhul, kuid kõige ohtlikum on mootorsaagidega töötamisel, kus tekib juhtlati esiosa ülemise poole kokkupuutel puiduga.
tagasilöök
kick-back
bakspark
takaisinpotku

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

tagasilöök tagasilöögid
tagasilöögi tagasilöökide
tagasilööki tagasilööke ~ tagasilöökisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...