et

seisak

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 15.06.2026

Tähendused

1
tegevuse, millegi toimimise (lühiaegne) peatumine, seismajäämine või (ajutine) katkemine
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Paduvihm tekitas seisaku trolliliikluses.
  • Vabrikus oli kolmetunnine seisak.
Naabersõnad
omadussõnaga
pikk seisak täielik majanduslik ajutine vahepealne lühiajaline aastane poliitiline pikaajaline hetkeline vaimne suvine ootamatu
Tallinna börs on lõpuks pikast seisakust jagu saanud.
nimisõnaga
seisaku põhjus murdmine periood
Lennuliikluse seisaku põhjuseks oli pilootide streik.
majanduse seisak tehase rongiliikluse ühistranspordi arengu lennuliikluse süsteemi
Ühistranspordi seisak kestab terve ööpäeva.
tegusõnaga
seisak tekib valitseb kestab saabub toimub vältab
Seisak elektrijaamas vältas üle kuu aja.
kaassõnaga
seisaku järel
Ilmast tingitud seisaku järel on taastatud parvlaevaühendus mandri ja Hiiumaa vahel.
2
paigalseis ühiskonnas, (ühiskondliku) nähtuse vm protsessi arengu soikumine
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Maailma majandus on seisakus.

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 501944 Viimati muudetud 16.03.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
seisak
seisak
простой
Hea teada
  • в работе

Materjalitehnika terminibaas

ID 739868 Viimati muudetud 10.11.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond heat treatmentmaterials science
seisak eelistatud
  • jahtumis-/kuumutuskõvera (horisontaalne) osa, millel temperatuur jääb ajas muutumatuks, nt eutekt- või eutektoidmuutusel (vt eutektmuutus, eutektoidmuutus)
    Hea teada
    • Seisak võib tähendada kõrvalekallet nii jahutamisel ka kuumutamisel.
  • that portion of a cooling/heating curve in which temperature is invariant with time, e.g thermal or eutectic arrest (see: eutectic transformation, eutectoid transformation)
    Hea teada
    • Arrest may mean discontinuities on cooling and also on heating.
  • (горизонтальная) часть кривой охлаждения, соответствующая неизменной в отрезке времени температуре, напр. при эвтектическом или эвтектоидном превращении (см. эвтектическое превращение, эвтектоидное превращение)
    Hea teada
    • Изотермическая ступень может проявляться как при охлаждении, так и при нагреве.
seisak eelistatud
seiskumine
arrest

Materjalitehnika terminibaas

ID 673218 Viimati muudetud 14.07.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond forging & die forgingpowder metallurgyceramic technology
viivitus eelistatud
  • pressimise (või stantsimise) tsükli osa mille kestel pressi alumises asendis olev liugur on liikumatu või mille liikumine on väga väike
  • portion of press cycle during which the movement of a member is zero or at least insignificant
  • часть цикла прессования, во время которой рабочий орган не двигается или двигается незначительно
viivitus eelistatud
seisak
dwell
выстой

Sõnavormid

Muuttüüp 2

seisak seisakud
seisaku seisakute
seisakut seisakuid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...