et

tütar

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.05.2026

Meanings

1
naisisik oma vanema(te) suhtes, otsene naissoost järglane
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Perre sündisid kaksikud tütred.
  • Kuningatütar.
Collocations
Adjectives
vanem tütar noorem väike aastane teismeline kolmeaastane kaheaastane ainus keskmine pisike täisealine
Sain täna õhtul kokku oma Budapestis viibiva vanema tütrega.
täiskasvanud tütar lapsendatud adopteeritud hellitatud koolitatud
Tal on kaks last – täiskasvanud tütar ja koolis käiv poeg.
Ema püüab ohjata hellitatud tütre kulutamisharjumusi.
Nouns
tütre ema isa sünd nimi pere elu surm pulm sünnipäev elukaaslane abikaasa
Ma olen kolmandat korda abielus, kahe poja ja ühe tütre isa.
Õhtul tuleb tütre pere külla.
mehe tütar naise
Ta on mu mehe tütar eelmisest abielust.
poeg ja tütar ema naine isa abikaasa laps mees õde väimees
Peres kasvab kaks last, poeg ja tütar.
Verbs
tütar sünnib kasvab abiellub sünnitab
Nad abiellusid, sündis tütar ja pere ostis endale maja.
tütart saama sünnitama tahtma kasvatama ootama
Ta abiellus ja sai imearmsa tütre.
tütrele ostma kinkima helistama
Isa kinkis tütrele tähtsa päeva puhul reisi.
tütrelt küsima
Naine küsis tütrelt, mis on juhtunud.
tütrega elama rääkima suhtlema
Elame tütrega kahekesi, ta on 18-aastane.
Collocations
vanem tütar noorem väike
1.1
naine oma maa, rahva, ajastu, teatud mõtteviisi vms (väärika) esindajana

Translations

Usage examples
  • Füürer kutsus ja kodumaa ausad pojad ja tütred läksid.
1.2
(minia, kasutütre vms perekondlikult lähedase noore naise kohta; juhendatava noore naise kohta vms)
Similar meaning

Terminological databases

Akadeemilise naisüliõpilasorganisatsiooni terminibaas

ID 1156629 Last modified 24.05.2026
View dataset
View dataset
Domain training & education
ak! tütar
akadeemiline tütar
lapsed
akad. tütar
  • üliõpilaskorporatsiooni rebane ehk noorliige, kes on endale tegevliikmete seast akadeemilise ema (juhendaja/toetaja) valinud
    Good to know
    • laps ehk tütre roll
ak! tütar abbreviation
akadeemiline tütar
lapsed abbreviation
akad. tütar abbreviation
tütar
Sekttochter loanword

Word forms

Inflection Type 8

tütar tütred
tütre tütarde
tütart tütreid

Etymology

laensõna
  • tütar 'tüdruk, neitsi, tüdruk, neiu, neitsi'
    • duktė 'tütar' omastavas dukters

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...