et

tüsistus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 15.01.2026

Tähendused

1
uus haigusseisund või häire, mis kaasneb olemasoleva haigusega või raviga
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Gripiga kaasnevad tüsistused.
  • Leetrid võivad põhjustada tõsiseid tüsistusi.
  • Sagenenud on mao- ja kaksteistsõrmiksoole haavandite tüsistusena tekkinud verejooksud.
Abordi tüsistuste tõttu sattus naise elu ohtu.
Operatsioonijärgne tüsistus.
Naabersõnad
omadussõnaga
võimalikud tüsistused tõsised rasked eluohtlikud operatsioonijärgsed ohtlikud peamised abordijärgsed traumajärgsed rängad gripijärgsed meditsiinilised põletikulised harvaesinevad sagedad
Lokaalne külmumine toob endaga sageli kaasa ka tõsised tüsistused.
Gripp võib paljudele põhjustada raskeid ja eluohtlikke tüsistusi.
Abordijärgsed tüsistused on enamjaolt kõik ravitavad.
nimisõnaga
tüsistuste teke oht risk ravi arv
Haigust ei ole võimalik ravida, kuid püütakse vältida tüsistuste teket.
Protseduur on hästi talutav ja tüsistuste oht minimaalne.
Kõrges eas rasestumine suurendab tüsistuste riski nii emal kui ka lapsel.
gripi tüsistused haiguse diabeedi haavandi abordi operatsiooni leetrite kopsupõletiku viirushaiguse suhkrutõve
Tavaliselt sureb talvisel hooajal gripi tüsistuste tõttu 30–60 inimest.
Kospupõletik on leetrite tüsistusena üsna sage.
tüsistuste tagajärjel
Tervishoiuametnike andmetel suri 15 inimest gripi või selle tüsistuste tagajärjel.
kõrvalnähud ja tüsistused
Vaktsineerimisega seoses tuleb eristada kõrvalnähte ja tüsistusi.
tegusõnaga
tüsistused tekivad ilmnevad esinevad kaasnevad
Tüsistused tekivad umbes 7-l protsendil kõikidest haiglasse sattunutest.
Pärast operatsiooni ilmnesid tüsistused, mis kestavad tänase päevani.
Kui haigusega kaasnevad tüsistused, kulub taastumiseks nädal kuni kaks.
tüsistusi tekitama põhjustama vältima kartma ära hoidma ennetama ravima vähendama
Kuigi tõbi ise haiglaravi ei vaja, võib see tekitada tüsistusi.
Ka hilisemas vanuses põetud läkaköha võib põhjustada tüsistusi.
Et vältida tüsistusi, on oluline võimalikult kiire diagnoosimine ja õigeaegselt alustatud ravi.
Patsiendil hakkas operatsiooni järel palavik tõusma ja arstid kartsid tüsistusi.
Veresuhkru ja vererõhu range kontrolliga saab suhkruhaigetel tüsistusi ära hoida.
Kui alustada ravimi võtmisega varakult, ei pea pärast tüsistusi ravima.
Raviga saab haigust leevendada ning vältida ja vähendada tüsistusi.
tüsistustesse surema
Gripp on raske nakkushaigus, mille tüsistustesse sureb igal aastal ainuüksi USA-s 20 000 inimest.
tüsistusena tekkima
Gripi tüsistusena tekkis lapsel kõrvapõletik, millele lisandus kopsupõletik.
tüsistusteta kulgema mööduma
Haigus kulges tüsistusteta.
Lapse seisund on pärast lõikust stabiilne ja kõik möödus tüsistusteta.
tüsistustega kulgema
Paraku kulgeb osa sünnitustest tüsistustega.
Naabersõnad
võimalikud tüsistused tõsised rasked
1.1
(üldisemalt)

Tõlkevasted

Näited
  • Kuidas seista efektiivsemalt vastu Aasia finantskriisi võimalikele tüsistustele?

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 690138 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond patoloogia
  • a medical problem that occurs as a result of another illness or disease
tüsistus
Näited
  • Mitmikute sünni või tüsistustega sünnituse korral ...

Eesti viipekeele meditsiiniterminid

ID 613111 Viimati muudetud 21.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiinpatoloogia
  • uus haigusseisund või häire, mis kaasneb ravi või olemasoleva haigusega
tüsistus

Loomakasvatuse terminibaas

ID 478951 Viimati muudetud 27.05.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
tüsistus
компликация
  • haiguse kulus tekkinud teiste elundsüsteemide talitluse häired
tüsistus
компликация

Patsiendiohutuse terminibaas

ID 467389 Viimati muudetud 15.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
tüsistus
  • olemasoleva haiguse toimel lisandunud haigus või haiguslik nähtus, mis raskendab esimese kulgu
  • a secondary disease or condition developing in the ca secondary disease or condition that develops in the course of a primary disease or condition and arises either as a result of it or from independent causes
  • a secondary disease or condition aggravating an already existing one
tüsistus
Näited
  • Diabeedi tüsistusteks ehk komplikatsioonideks võivad olla südame ja veresoonte kahjustused, nägemise kaotus, neerupuudulikkus ning gangreen.
komplikatsioon
complication

Sõnavormid

Muuttüüp 11

tüsistus tüsistused
tüsistuse tüsistuste
tüsistust tüsistusi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...