et

töökorraldus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
viis, kuidas töö on korraldatud
  • nimisõna

Tõlkevasted

Näited
  • Ministeeriumi töökorraldus vaadatakse üle.
  • Ratsionaalne töökorraldus.
Naabersõnad
omadussõnaga
paindlik töökorraldus sisemine uus halb senine üldine igapäevane suvine tavapärane puudulik kehv efektiivne tark tõhus sujuv ladus
Paindlik töökorraldus on osa peresõbraliku töökoha kontseptsioonist.
nimisõnaga
töökorralduse reeglid seadus muudatus põhimõtted
Seadus ütleb, et tööandja kehtestab töökorralduse reeglid.
ettevõtte töökorraldus asutuse komisjoni firma organisatsiooni valitsuse presidendi parlamendi kooli
Töötaja koormus sõltub suuresti asutuse sisemisest töökorraldusest.
struktuur ja töökorraldus juhtimine koosseis töökeskkond asjaajamine
Kohtumise käigus said osalised ülevaate Euroopa Parlamendi struktuurist ja töökorraldusest.
tegusõnaga
töökorraldus võimaldab toimib
Uus töökorraldus võimaldab haiglal oma tööd paindlikumalt reguleerida.
töökorraldust muutma rakendama parandama täiustama
Kaalume, kas muuta töökorraldust.
Naabersõnad
paindlik töökorraldus sisemine uus
1.1
mingi töö kohta antav korraldus

Tõlkevasted

Näited
  • Brigadir jagas töökorraldusi.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 680482 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond governmenthaldusõigus
  • in public law, the administration of government means the practical management and direction of the executive department, or of the public machinery or functions, or of the operations of the various organs or agencies
töökorraldus
Näited
  • Vabariigi Valitsuse töökorraldus § 16. Vabariigi Valitsuse istung (1) Vabariigi Valitsus otsustab tema pädevusse kuuluvaid küsimusi istungil.

EKI terminibaas Esterm

ID 694505 Viimati muudetud 06.08.2018
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond employment - conditions of employment - participationworking hours - leisure time
organization of work eelistatud
  • tööjõu otstarbeka paigutamise ja töötootlikkuse suurendamise meetmete süsteem. Hõlmab tööjaotuse, töökohtade korralduse, töötingimuste loomise, tööprotsessi optimeerimise ning töö normimise ja tasustamise.
  • the arrangement of work processes and operations and the way in which these are combined
töökorraldus
Näited
  • Töötaja teatab nii määramata kui määratud ajaks sõlmitud töölepingu lõpetamisest tööandjale vähemalt viis kalendripäeva ette, kui lepingu lõpetamise põhjuseks on tööandja poolne lepingu tingimuste täitmata jätmine, mittenõuetekohane täitmine või muudatused tootmis- või töökorralduses.
organization of work eelistatud
Näited
  • The assessment must be made before young people begin work and when there is any major change in working conditions and must pay particular attention to the following points ... (d) the arrangement of work processes and operations and the way in which these are combined (organization of work)...

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 500446 Viimati muudetud 07.03.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
töökord
организация труда
правила внутреннего трудового распорядка
распорядок работы
режим работы

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 598145 Viimati muudetud 26.04.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond geograafia
  • meetmete süsteem tööjõu otstarbekaks jaotamiseks, töökohtadele paigutamiseks, tööülesannete jaotamiseks, töötulemuste kontrollimiseks jne

Loomakasvatuse terminibaas

ID 476286 Viimati muudetud 22.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
töökorraldus
working order
working rules
labour rules
job management
routine of work
правила внутреннего трудового порядка
  • töötaja ja töötajate kollektiivi käitumiseeskirjad
töökorraldus
working order
working rules
labour rules
job management
routine of work
правила внутреннего трудового порядка

Sõnavormid

Muuttüüp 11

töökorraldus töökorraldused
töökorralduse töökorralduste
töökorraldust töökorraldusi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...