et

tööohutus

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 01.09.2025

Meanings

töökeskkonna seisund, mis võimaldab teha töötajal tööd oma tervist ohtu seadmata; vastavad meetmed, tööohutushoid

Translations

Collocations
Nouns
tööohutuse seadus nõuded valdkond plaan olukord strateegia eeskiri tase
Missuguseid muudatusi tehti töötervishoiu ja tööohutuse seaduses?
Tööandja vastutab töötervishoiu ja tööohutuse nõuete rakendamise eest ettevõttes.
Tööohutuse olukord Eestis on kõvasti paremuse suunas liikunud.
töötajate tööohutus noorte
Ettevõte peab töötajate tööohutust ja meeldivat töökeskkonda oluliseks.
Miks on teie arvates just noorte tööohutus nii problemaatiline?
töötervishoid ja tööohutus tervis tervisekaitse töökeskkond
Töötajatel on õigus kaasa rääkida ka töökeskkonna ja tööohutuse küsimustes.
Verbs
tööohutust tagama tõstma parandama eirama
On palju asju, millele te peate tähelepanu pöörama, et tagada tööohutus.
Ehitusplatsil tõsteti tööohutust.
Uue juhi esmane eesmärk on parandada tööohutust.
Viiendik ettevõtteid eirab tööohutust.
tööohutusele tähelepanu pöörama
Suuremates ettevõtetes pööratakse tööohutusele üldjuhul suuremat tähelepanu.
Collocations
tööohutuse seadus nõuded valdkond

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 693381 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain safety at workpublic health
occupational safety preferred
  • the protection of the worker's life and physical integrity by the elimination or control of risks related to the work environment or to the system of work within which he operates
tööohutus
Usage examples
  • Objekti kasutajapoolne järelevalve on tema poolt abinõude rakendamine tööohutuse tagamiseks tema omandis või valduses oleval objektil.
occupational safety preferred
Usage examples
  • It was realised that occupational health and safety should receive Community attention, and improvement and approximation of the legislation in this area have subsequently been major objectives of the Community initiatives.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 617993 Last modified 16.03.2022
View dataset
View dataset
Related

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 738662 Last modified 21.03.2024
View dataset
View dataset
  • (2) Käesolevas seaduses mõistetakse tööohutusena töökorraldusabinõude ja tehnikavahendite süsteemi sellise töökeskkonna seisundi saavutamiseks, mis võimaldab töötajal teha tööd oma tervist ohtu seadmata.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • (2) For the purposes of this Act, occupational safety is a system of work-related organisational measures and technical means to provide such a state of working environment which enables an employee to work without endangering their health.
  • defined within the scope of this Act
tööohutus
occupational safety

Töötervishoiu ja -ohutuse terminibaas

ID 583903 Last modified 26.02.2022
View dataset
View dataset
Domain lawtechnology
охрана труда
  • töökorraldusabinõude ja tehnikavahendite süsteem sellise töökeskkonna saavutamiseks, mis võimaldab teha töötajal tööd oma tervist ohtu seadmata
  • система сохранения жизни и здоровья работников в процессе трудовой деятельности, включающая в себя правовые, социально-экономические, организационно-технические, санитарно-гигиенические, лечебно-профилактические, реабилитационные и иные мероприятия
  • состояние УТ, при котором исключено воздействие опасных и вредных производственных факторов на работников
охрана труда
безопасность труда

Word forms

Inflection Type 11

tööohutus
tööohutuse
tööohutust

Etymology not available

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...