et

tähtis

1 adjective

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 11.06.2026

Meanings

1
oma väärtuse, vajalikkuse, mõju vms poolest esiletõusev, määravat või keskset osa etendav; millelegi mõju avaldav; tingimata vajalik
Synonyms

Translations

Opposite
Usage examples
  • Kultuurilooliselt tähtis hoone.
  • Talle on ta hea nimi tähtis.
  • C-vitamiin on organismile iseäranis tähtis talvel.
Collocations
Adverbs
väga tähtis eriti äärmiselt eluliselt ülimalt ääretult strateegiliselt erakordselt liiga hästi piisavalt
Vesi on kogu organismile, sealhulgas ka juustele, eluliselt tähtis.
Kloostri asupaik Liivimaa piiri läheduses oli Vene riigile strateegiliselt tähtis.
Poliitiku panus riigi majanduse arengusse oli erakordselt tähtis.
võrdselt tähtsad
Adjectives
suur ja tähtis oluline vajalik huvitav tark tõsine kallis ilus kuulus
Tänapäeval on teatavasti väga suur ja tähtis roll rahal.
Nouns
tähtis roll asi osa koht küsimus otsus sündmus päev mäng tegelane ülesanne teema nägu inimene dokument töö mees samm isik ametiisik sümbol härra
Naistel on tähtis roll kogu ühiskonna arengus.
Külaliste seas on rohkelt kroonitud päid ja muidu tähtsaid tegelasi.
Ma kuulasin tähtsa näoga, kuigi ei saanud millestki aru.
Varastatud rahakotis olid peale raha ka veel tähtsad dokumendid.
Esimene õpetaja on iga lapse jaoks väga tähtis isik.
Ta oli tark ja tähtis härra.
tähtsad mineraalained
inimestele tähtis riigile rahvale
Inimestele tähtsad sündmused jäävad neile kogu eluks meelde.
Verbs
tähtis tunduma
Kui linnapea kuskil sõna võttis, siis see tundus tähtis.
tähtsaks muutuma pidama tegema saama osutuma kujunema jääma
Olen kogu elu tähtsaks pidanud naha igapäevast kreemitamist.
Vähe on asju, mis kauaks tähtsaks jäävad.
end tähtsana tundma tunduma
Kas diplom on vajalik ainult selleks, et ennast tähtsana tunda?
tähtis teada mõista jälgida tunda säilitada hoida
Panga jaoks on tähtis teada, mis kliendi elus toimub.
Collocations
väga tähtis eriti äärmiselt
1.1
(inimese kohta:) kõrge positsiooniga, mõjuvõimas; seda väljendav
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Palju tähtsaid mehi oli koos.
  • Ta vaatas tähtsa näoga ringi.
1.2
endast (liiga) palju pidav, ennast teistest paremaks pidav
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Küll vennad on tähtsaks läinud!
  • Ta vaatas tähtsa näoga ringi.

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 507195 Last modified 14.06.2023
View dataset
View dataset
tähtis
важный
существенный
Related
tähtis
важный
существенный

Word forms

Inflection Type 2

tähtis tähtsad
tähtsa tähtsate
tähtsat tähtsaid

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...