et

sihtgrupp

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 17.06.2026

Значения

kindlate tunnustega inimeste rühm, kellele mingi reklaam, kampaania, uuring vms on suunatud või mingi toode, teos, üritus vms mõeldud
Полные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Ma ei kuulu rinnavähi sõeluuringu sihtgruppi.
  • Kes on festivali sihtgrupp?
Сочетаемость
прилагательные
peamine sihtgrupp kindel konkreetne uus õige oluline lai põhiline kitsas otsene võimalik potentsiaalne esmane prioriteetne täpne spetsiifiline tegelik
Kampaania esmaseks sihtgrupiks on 14–26-aastased noored.
erinevad sihtgrupid
Toimus laat, terve päev läbi oli erinevaid üritusi erinevatele sihtgruppidele.
valitud sihtgrupp
Iga õppija intervjueerib ühte inimest valitud sihtgrupist.
существительные
sihtgrupi vajadused liige esindaja määratlemine suurus valik laiendamine ootused
Kursuse loomisel arvestasime ka sihtgrupi vajadustega.
projekti sihtgrupp koolituse teenuse programmi raamatu reklaami kampaania toote seminari uuringu
Projekti sihtgrupiks on valitud kuni 24-aastased lühiajalised töötud.
глаголы
sihtgrupp koosneb laieneb suureneb muutub puudub
Peamine sihtgrupp koosneb ostjatest, kes kavatsevad oma esimest tõsist fotoaparaati osta.
sihtgrupid kattuvad
Firmad otseselt konkurendid pole: sihtgrupp ei kattu.
sihtgruppi laiendama suurendama valima määratlema arvestama tundma silmas pidama
Teater tuleb muuta atraktiivsemaks ja sisukamaks ning laiendada sihtgruppi.
Kuna kõiksugu toodangut valmistatakse suurtele hulkadele, tuleb tunda sihtgruppi.
Allahindlused laadal on tehtud sihtgruppi silmas pidades: üle 20-eurose ostuga kaasneb tasuta jäätis.
sihtgruppi kuuluma
Sihtgruppi kuuluvad nii gümnaasiumid kui ka kutsekoolid.
sihtgrupist lähtuma sõltuma
Muusikavalikul lähtume sihtgrupist, kelleks on inimesed alates 40. eluaastast.
sihtgrupiks pidama valima
Olulisimaks sihtgrupiks peame nii eesti kui vene õppekeelega koolide pedagooge.
sihtgrupini jõudma
Kas kongressil kõneldu jõudis sihtgrupini?
sihtgrupina nägema
Ise näeme sihtgrupina mitte aiandushuvilisi, vaid linnainimest, kes armastab tehnoloogiat.
Сочетаемость
peamine sihtgrupp kindel konkreetne

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 711106 Последнее изменение 10.03.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен foodstuffs - trade & distributionEconomics
sihtrühm предпочтительный термин
  • elanikkonna rühm, keda mingi reklaami v. kampaaniaga mõjutada tahetakse, potentsiaalsed tarbijad, kellele mingi reklaam, kampaania vms. on suunatud
sihtrühm предпочтительный термин
sihtgrupp
target group
Примеры
  • Essentially these measures shall be aimed at target groups such as medical staff, teachers and consumer categories selected on the basis of suitable objective criteria, for example, their age.
groupe cible
Zielgruppe

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 541530 Последнее изменение 18.08.2021
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен DAIPLA
sihtgrupp предпочтительный термин
task group предпочтительный термин
TG
  • a component of a naval task force organized by the commander of a task force or higher authority
Это интересно
  • a component of a task force organized by the commander of the task force or higher authority for accomplishing specific tasks
Cвязанные по значению
sihtgrupp предпочтительный термин
Примеры
  • Sihtjõud jaguneb sihtgruppideks (Task Group; TG).
  • Sihtgrupp koosneb sihtüksustest (Task Unit; TU) ja need omakorda sihtelementidest (Task Element; TE).
task group предпочтительный термин
TG сокращение

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 527911 Последнее изменение 05.06.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен IKBZ
sihtrühm предпочтительный термин
sihtgrupp общепринятый термин
sihtmärk-kuulajaskond нерекомендуемый термин
target audience предпочтительный термин
audience-cible предпочтительный термин
  • väljavalitud üksikisik või rühm, keda mõjutada või keda rünnata psühholoogiliste operatsioonide abil
  • an individual or group selected for influence or attack by means of psychological operations
sihtrühm предпочтительный термин
sihtgrupp общепринятый термин
sihtmärk-kuulajaskond нерекомендуемый термин
target audience предпочтительный термин
audience-cible предпочтительный термин

Формы слова

Тип словоизменения 22e

sihtgrupp sihtgrupid
sihtgrupi sihtgruppide
sihtgruppi sihtgruppe ~ sihtgruppisid

Этимология

tõlkelaen
  • sihtgrupp
    • target group

Производные слова

  • Вторая основа сложного слова:
  • Первая основа сложного слова:

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...