et

ronima

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 14.03.2026

Meanings

1
käte, jalgade, küüniste vms abil kuhugi (üles- või allapoole) liikuma
Similar meaning

Translations

Government kuhu
Usage examples
  • Tüdruk ronis puu otsa, kuid kassini ei ulatunud.
  • Putukad ronivad rohus.
  • Ronisime kuuendale korrusele.
Collocations
Adverbs
ülespoole ronima kõrgemale kõrgele allapoole üles-alla lähedale lähemale kukile
Kõik lapsed võivad puust jääkarule kukile ronida.
Nouns
ahv ronib
Ahv ronis kiiresti puu otsa.
laps ronib varas kass ämblik sipelgas
Vargad ronisid majja ilmselt rõdu kaudu.
Ämblik ronis puu otsa.
mäkke ronima torni tippu selga sadulasse vankrisse
Jalutasime matkarajal ja ronisime torni vaateid nautima.
Ratsanik ronisin hobusele selga tagasi.
Ratsanik suutis vapralt sadulasse ronida ja siiski finišeeruda.
mägedes ronima
Suvel ronisin mägedes.
sadulast ronima aknast
Tartu rattamaratoni võitja ronis enne lõpujoont rahulikult sadulast.
Ahv ronib aknast katusele.
lavale ronima poodiumile katusele pööningule toolile lauale aknalauale aknale kaldale
Poisid ronisid poodiumile ja jõudsid DJ-puldi taha.
Ronin toolile ja kruvin pirni lambi sisse.
Ronin toolile ja kruvin säästupirni tema uude töökohta.
Mees ronis aknalauale, et kardinapuud paigaldada.
redeliga ronima
Korstnapühkija ronib redeliga maja katusele.
Pääsetöötajad ronisid redeliga viiendal korrusel asuva korteri aknast sisse.
Prepositions and postpositions
ronima laua, kelgu peale üle
Tehnikaülikooli uude ühikasse pääsemiseks tuleb võõrastel ronida üle traataia.
1.1
aeglaselt, ent kindlalt (edasi) liikuma, kuhugi pärale jõudma; visalt kuhugi tikkuma
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Magus šaslõkiving ronib ninna.
  • Ära roni eetrisse, kui sul pole midagi öelda.
  • Hinnad muudkui ronivad üles.
2
(end mahutades, väiksemaks tehes või varjudes) kitsamasse kohta, sealt läbi või välja minema
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Ilusal suvepäeval ronivad eestlased keldrikõrtsi, hämarusse.
  • Ronisin autosse.
  • Ronisin teki alt välja.
Laps ronis kaissu.
Collocations
Nouns
voodisse ronima autosse sülle vanni
Kui koju jõudsin, ronisin vanni.
Ronisin vanni ja vedelesin seal kaua.
Prepositions and postpositions
ronima teki, auto alla
Lõpuks leiti autost traadijupp ja üks naistest ronis auto alla summutit kinnitama.
Collocations
voodisse ronima autosse sülle
2.1
(karjääri tegemise kohta)
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Noormees hakkas varakult ülemuseks ronima.

Word forms

Inflection Type 27

ronima ronis
ronida roninud
ronib roni
ronitud ronitakse

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...