et

prahmakas

nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 05.03.2025

Tähendused

1

kõnekeelne ekslik tegu, (suur) viga; ebaõnnestumine

Sünonüümid

prohmakas kõnekeelne

Sarnase tähendusega

eksimus ,
patt ,
eksisamm ,
valesamm ,
väärsamm ,
süü ,
aps kõnekeelne ,
apsakas kõnekeelne ,
viltuvedamine ,
ebaedu ,
ebaõnn ,
viltuminek ,
ebaõnnestumine ,
pirn kõnekeelne

Tõlkevasted

Näited

Arstide lohakust ja prahmakaid on raske õigustada.

1.1

kõnekeelne (ootamatu ebameeldiva sündmuse kohta)

Sarnase tähendusega

hoop ,
mats ,
pirukas kõnekeelne

Näited

Aasta algul tuli uus prahmakas – koondamine.

2

plahvatuse, löögi vms tekitatud tugev müra

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

kärakas kõnekeelne ,
kärgatus ,
mürakas ,
pirakas kõnekeelne ,
põrakas kõnekeelne ,
pauk ,
mürtsakas ,
mürtsak harv ,
mürts ,
mürtsatus ,
pumm ,
põmak ,
kõmakas ,
põmakas ,
põmm ,
tümakas ,
kõmm ,
trah ,
trahh ,
prantsatus ,
parts

Tõlkevasted

Näited

Suutsin veel pidurdada, kui käis prahmakas.
Kukkusin vette suure prahmakaga.

Muuttüüp 2

prahmakas	prahmakad
prahmaka	prahmakate
prahmakat	prahmakaid

промах оплошность оплошка грохот ¹ взрыв

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...