et

peatükk

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

1
raamatu suurem terviklik jaotus
  • substantive
Synonyms
  • ptk abbreviation
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Ta on kogumiku kolmanda peatüki autor.
Collocations
Adjectives
käesolev peatükk uus viimane järgmine terve eelmine järgnev oluline sissejuhatav järjekordne erinev eelnev pikk lühike huvitav kirjeldav kõnealune üksik eelviimane mahukas
Ära on tehtud hiigeltöö, kuid mõnigi oluline peatükk on ometi jäänud kirjutamata.
Nouns
peatüki lõpp algus pealkiri
Iga peatüki lõpus on ülesanded saadud teadmiste kontrollimiseks ja kinnistamiseks.
raamatu peatükk
Raamatu peatükid on kirjutanud maailma selle ala juhtivad eriteadlased.
Verbs
peatükk käsitleb räägib algab sisaldab kirjeldab keskendub
peatükki lugema sisaldama kirjutama
Huvitav on lugeda peatükki rahvastikust.
peatükis käsitlema rääkima kirjeldama esitama vaatlema analüüsima
Teises peatükis analüüsitakse väärtuste olemust ja nende rolli organisatsioonis.
peatükist leidma
Peatükist leiate infot kinnisvara müümise ja ostmisega seonduva kohta.
Collocations
käesolev peatükk uus viimane
1.1
seaduste, määruste vms terviklik osa või selle alljaotus
Synonyms
  • ptk abbreviation

Translations

Usage examples
  • Eesti on läbirääkimistel Euroopa Liidu liikmesriikidega kalanduse peatüki juba sulgenud.
  • Põhiseaduse 2. peatükk. вторая глава Конституции

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 680002 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain terms and phraseological elements particular to legal language
  • õigusakti teksti osa
peatükk
Usage examples
  • Põhiseaduse I peatükki ”Üldsätted” ja XV peatükki ”Põhiseaduse muutmine” saab muuta ainult rahvahääletusega.
chapitre

EKI terminibaas Esterm

ID 684984 Last modified 20.06.2018
View dataset
View dataset
Domain Economicscustoms
kaubagrupp preferred
grupp
rühm deprecated
peatükk deprecated
kaubagrupp preferred
Usage examples
  • Kaubad jaotatakse jaotustesse, gruppidesse ja alamgruppidesse. Grupp jaotatakse rubriigiks, kaubapositsiooniks (vajadusel alamrubriigiks) ja nimetuseks.
grupp
rühm deprecated
Good to know
  • "rühma" ja "peatükki" kasutati enne kokku leppimist, et CNi käsitlevate EL õigusaktide tõlkimisel lähtutakse Eesti kaupade nomenklatuurist. [10.07.2000]
peatükk deprecated
Good to know
  • "rühma" ja "peatükki" kasutati enne kokku leppimist, et CNi käsitlevate EL õigusaktide tõlkimisel lähtutakse Eesti kaupade nomenklatuurist. [10.07.2000]
chapter
Usage examples
  • The "Harmonized Commodity Description and Coding System", hereinafter referred to as the "Harmonized System", means the Nomenclature comprising the headings and subheadings and their related numerical codes, the Section, Chapter and Subheading Notes and the General Rules for the interpretation of the Harmonized System, set out in the Annex to this Convention.

Akadeemilise väljendusoskuse terminibaas

ID 459847 Last modified 19.03.2023
View dataset
View dataset

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 495588 Last modified 19.03.2023
View dataset
View dataset

Raamatukogusõnastik

ID 623843 Last modified 27.06.2023
View dataset
View dataset
peatükk preferred
  • teose suurem, omaette terviku moodustav jaotis
peatükk preferred
chapitre
Kapitel
глава

Word forms

Inflection Type 22e

peatükk peatükid
peatüki peatükkide
peatükki peatükke ~ peatükkisid

Etymology

tõlkelaen
  • peatükk Kirikukirjandusega eesti kirjakeelde tulnud sõna; esineb juba 17. sajandi algul Georg Mülleri jutlustes
    • Hauptstück

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...