et

osavõtt

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2026

Meanings

1
mingis ürituses, sündmuses osalemine, teistega koos millegi tegemine
Synonyms
Similar meaning

Translations

Government millest
Usage examples
  • Osavõtt seminarist on tasuta.
  • Loodame järgmistel võistlustel aktiivsemat osavõttu.
  • Tähtis pole võit, vaid osavõtt.
Collocations
Adjectives
aktiivne osavõtt rohke vähene suur arvukas rohkearvuline vahetu otsene madal oluline rekordiline innukas vaba tähtis tagasihoidlik laialdane elav
Korraldajad jäid laste aktiivse osavõtuga rahule.
Rohke osavõtt näitas, et huvi selliste ürituste vastu on olemas.
Nouns
osavõtu protsent tingimused põhjus aktiivsus
Osavõtu tingimustele mitte vastavad tööd on žüriil õigus kõrvale jätta.
esindajate osavõtt rahva
Nii said talgud üles pandud ning jäi vaid oodata kohaliku rahva osavõttu.
valimistest osavõtt konkursist üritusest võistlusest konverentsist istungist
Konkursist osavõtt oli aktiivne, laekus palju julgeid ja loovaid lahendusi.
Verbs
osavõtt maksab
Oksjonist osavõtt maksab 10 eurot.
osavõtust teada andma teatama loobuma
Osavõtust palume teatada hiljemalt 21. märtsiks.
Collocations
aktiivne osavõtt rohke vähene
1.1
kaastunne kellegi vastu, millelegi või kellelegi kaasaelamine
Synonyms

Translations

Government millest
Usage examples
  • Kas osavõtt võõrast valust on masohhism?

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 691603 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain penalties
  • a state of being an accomplice; participation in guilt. Involvement in crime as a principal or as accessory before the fact. May also refer to activities of consirators.
osavõtt
Usage examples
  • Teost osavõtt on toime pandud kohas, kus: 1) täideviija pani toime kuriteo; 2) osavõtja tegutses; 3) osavõtja oli õiguslikult kohustatud tegutsema või 4) osavõtja ettekujutuse järgi oleks pidanud saabuma süüteokoosseisu kuuluv tagajärg.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 493050 Last modified 09.08.2023
View dataset
View dataset
osavõtmine

Word forms

Inflection Type 22e

osavõtt osavõtud
osavõtu osavõttude
osavõttu osavõtte ~ osavõttusid

Etymology

tõlkelaen
  • osavõtt
    • Teilnahme

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...