et

nõid

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 11.06.2026

Meanings

1
inimene, kes uskumuse kohaselt suhtleb üleloomulike jõududega ning suudab nõidumise abil mõjutada loodust ja inimesi
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Keskajal põletati nõidu tuleriidal.
  • Albiinod elavad mitmes Aafrika riigis surmahirmus, sest nõiad teevad neist rikkust toovaid jooke.
Collocations
Adjectives
vana nõid kuri kohalik tõeline kuulus võimas vägev noor
Haljalas kõneldi, et kui volbripäeval sajab vihma, siis vanad nõiad vihtlevad.
Nouns
nõidade põletamine öö pidu
Lähenemas on legendaarne nõidade öö – volbriöö.
nõia maja
ennustaja ja nõid posija võlur tark selgeltnägija sensitiiv ravitseja vampiir
Võlurid ja nõiad luudade seljas ilmuvat ikka keskööl.
Verbs
nõidu põletama
Üle kogu valla oli rahvas kogunenud vaatama, kuidas Linnamäel nõida põletati.
nõidadesse uskuma
Ka suured inimesed usuvad nõidadesse.
Collocations
vana nõid kuri kohalik
1.1
inimesi abistav rahvaarst ja ennustaja

Translations

Usage examples
  • Hermine Elisabeth Jürgens ehk Äksi nõid oli üks väljapaistvamaid selgeltnägijaid ja ravitsejaid.
2
hrl metsas elav kuri ja inetu vanamoor muinasjuttudes
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Kuri nõid muutis printsi kiviks.
2.1
(tigeda, pahatahtliku või vana inetu naise kohta, ka sõimusõnana)
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Naabrimutt on paras nõid.

Terminological databases

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 591857 Last modified 06.02.2023
View dataset
View dataset
Domain history
колдун
  • üleloomulike võimetega inimene
колдун

Word forms

Inflection Type 22u

nõid nõiad
nõia nõidade
nõida nõidu ~ nõidasid

Etymology

põlissõna
  • nõid
    • noita 'nõid'
    • noaidi 'nõid'
    • ńājt 'šamaan, nõid'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...