et

medal

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 08.06.2026

Tähendused

lame, hrl ümmargune (vääris)metallist märk autasuna saavutuste vm eest või mingi sündmuse mälestuseks
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Elupäästja medal.
  • Maalikunstnikke tunnustatakse Konrad Mäe medaliga.
  • Kahevõistleja jäi seekord medalita.
Naabersõnad
omadussõnaga
kuldne medal ainus suur individuaalne hõbedane võistkondlik pronksine järjekordne väärtuslik särav kirgas
Võistlustelt toodi koju kolm kuldset medalit, üks hõbe ja üks pronks.
Võistlustelt toodi Tartusse kolm kuldset medalit, üks hõbe ja üks pronks.
Suurvõistluste individuaalse medalini pole sakslane varem jõudnud.
võidetud medal
Hea treeneri töö viljaks ei ole mitte ainult võidetud medalid.
nimisõnaga
medalite arv jagamine
Kellele siis meeldiks hooaja vältel musta tööd teha ja medalite jagamist tribüünilt vaadata?
medali võitmine laureaat üleandmine omanik saaja
tiitlivõistluste medal meistrivõistluste suurvõistluste klassi koha olümpiamängude
Mõlemad mehed võitsid eile karjääri esimese individuaalse tiitlivõistluste medali.
Elupäästja III klassi medali pälvinute seas oli ka mitu Kagu-Eesti inimest.
hulk medaleid
MM-võistlustelt on tšehh võitnud hulga medaleid, kuid kuld puudub.
kullast medal hõbedast pronksist
Võitjad said esmakordselt puhtast kullast medali.
orden ja medal diplom karikas tiitel märk auhind münt aumärk aukiri
Eesti ordenid ja medalid võiks olla müügil igas ajalehekioskis.
Võitjad saavad lisaks diplomile ja medalile ka väärtusliku auhinnad.
tegusõnaga
medaleid noppima
medalit jagama saama võitma andma ootama tooma kaela riputama püüdma sihtima kaela saama pälvima omistama
Medaleid jagati kahes vanusegrupis – kuni 18-aastased ja vanemad.
Kõik pikemate distantside lõpetajad saavad medali, T-särgi ja toidupaki.
Medaleid võideti olümpial kahel alal.
Medal antakse teenete eest Eesti neuroloogia ja neurokirurgia arendamisel.
Teadsid sa ette, et sinult oodatakse medalit?
Olümpiavõit pole naljaasi, et saad medali kaela ja korras.
medalist ilma jääma puudu jääma
Midagi polnud teha, 27-aastane eestlane jäi medalist ilma.
Medalist jäi võistlejal puudu pisut enam kui kolm sekundit.
medalile tulema jõudma
Olin täitsa kindel, et Eesti meeskond tuleb medalile.
medalini jõudma
medalita jääma
Lehemehed imestasid, et soosikud jäid medalita.
medaliga autasustama lõpetama tunnustama
Võitjat ning ka teise ja kolmanda koha saanut autasustatakse medaliga.
Naabersõnad
kuldne medal ainus suur

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 736366 Viimati muudetud 08.03.2016
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond haridus, koolitus
  • aumärk võistluse võitjatele või parimatele koolilõpetajatele
  • a piece of metal or other material, usually round and resembling a coin, issued to commemorate and honour important events, persons, or institutions
medal
Näited
  • Haridust tõendava dokumendi plankide ja medalite tellimise, väljastamise, tagastamise ning aruandluse korraldab Haridus- ja Teadusministeerium.
medal
médaille

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 503439 Viimati muudetud 31.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Haridussõnastik

ID 745172 Viimati muudetud 07.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kasvatus ja areng (kasvatusmeetodid)sotsiaalpedagoogika
medal eelistatud
  • aumärk võistluse võitjatele või parimatele koolilõpetajatele, nt rahvusvahelise keemiaolümpiaadi kuldmedal
medal eelistatud
Medaille

Huviharidussõnastik

ID 753518 Viimati muudetud 10.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond sport (tervise-, võistlus-, ekstreem-) ja võitluskunstidüldmõisted (asutused, meetodid)
  • aumärk võistluse võitjatele nt spordivõistlusel, filateelianäitusel, olümpiaadil
Medaille

Sõnavormid

Muuttüüp 2e

medal medalid
medali medalite
medalit medaleid

Päritolu andmed

laensõna
  • medal Kujunenud rahvaladina sõnaühendi *metallia monēta 'metallmünt' elliptilisel kasutamisel, mille täiendsõna tugineb ladina sõnale metallum 'metall'
    • Medaille 'medal'
      • médaille 'medal'
        • medaglia 'medal' esialgu 'väikese väärtusega münt'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...