et

masseerima

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
mingit kehaosa kätega või abivahendiga mehaaniliselt mõjutama (nt hõõruma, mudima, kloppima); massaaži tegema
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Masseerige kreem õrnalt naha sisse.
  • Masseerisin oma kangeks muutunud käsivart.
  • Kas sa ei tahaks mu õlgu masseerida?
Naabersõnad
määrsõnaga
õrnalt masseerima kergelt natuke muudkui
Hoolduse käigus puhastatakse nahka meresoolaga õrnalt masseerides.
Hoolduse käigus kooritakse nahka sedameresoolaga õrnalt masseerides.
Ema muudkui masseeris selga valuhoo ajal.
omadussõnaga
soojaks masseerima pehmeks
Alustuseks masseeritakse lihased soojaks.
nimisõnaga
veejoad masseerivad
kosmeetik masseerib massöör masseerija
Maski mõjumise ajal masseerib kosmeetik käsi.
kõhtu masseerima jalgu selga peanahka keha igemeid jalataldu kaela
Pärast vanni kreemita ja masseeri jalgu.
Harjased puhastavad samaaegselt hambapinda ja masseerivad igemeid.
Kokkupuude maapinnaga masseerib jalataldu ja soodustab vereringet.
peanahasse masseerima juustesse
Masseerige palsam juustesse ja laske mõjuda.
sõrmedega masseerima kätega sõrmeotstega
Masseerige sõrmeotstega ettevaatlikult pead.
tegusõnaga
silitama ja masseerima mudima
Protseduuri ajal võib ema last silitada ja masseerida.
kaassõnaga
küünte, naha sisse masseerima
Päikesekaitsevahend tuleb naha sisse masseerida.
Naabersõnad
õrnalt masseerima kergelt natuke
1.1
visalt veendes, visa pealekäimisega mõjutada püüdma
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Marti tuli pikalt masseerida, enne kui ta nõusse jäi.

Sõnavormid

Muuttüüp 28

masseerima masseeris
masseerida masseerinud
masseerib masseeri
masseeritud masseeritakse

Päritolu andmed

laensõna
  • masseerima
    • massieren 'masseerima'
      • masser 'masseerima'
        • mass 'puudutama, kompima'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...