et

massöör

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 15.10.2025

Tähendused

massaažiga tegelev, seda oma tööna tegev inimene
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Õppinud massöör teab, mida arsti pandud diagnoosi puhul teha.
Naabersõnad
omadussõnaga
hea massöör professionaalne pime isiklik suurepärane
Eelarvamus pimedast massöörist kui paranähtusest on mõneski ametnikus kõvasti sees.
Mina käisin kogu raseduse ajal regulaarselt isikliku massööri juures.
nimisõnaga
massööride kursused
massööri abi elukutse
Massööri abi osutus vältimatuks.
kogemustega massöör
Kogemustega massööri käed töötlevad hoolikalt enam tähelepanu vajavat piirkonda seljal.
arst ja massöör füsioterapeut
Meeskonnal peab olema korralik meditsiiniteenindus, arst ja massöör.
tegusõnaga
massöör mudib masseerib
Massöör mudib sõlmed lahti ja parandab lihaste liikumisvõimet.
massööriks õppima
Kristjan õppis massööriks ja tegi seda tööd ligi viis aastat.
massöörina töötama
Mu tüdruku ema töötab massöörina.
kaassõnaga
massööri juurde minema juures
Alati pole aega ega võimalust minna massööri juurde.
Olen elu jooksul käinud paljude massööride juures.
Naabersõnad
hea massöör professionaalne pime

Erialasõnastikud

Huviharidussõnastik

ID 753506 Viimati muudetud 10.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond sport (tervise-, võistlus-, ekstreem-) ja võitluskunstid
masseerija eelistatud
masseur
Masseur
массажист

Spaaterminid

ID 614584 Viimati muudetud 06.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond elukutse ja töökäik
masseerija
masseur
массажист
  • töötaja, kes teeb inimestele massaaži
  • a person whose job it is to give massages to people
  • специалист по массажу
masseerija
Näited
  • Krautmani massaaži- ja terviseakadeemia äsja diplomeeritud masseerijana jätkab Pind samas koolis pärimusmeditsiini õpinguid.
massöör
Näited
  • Iga määrdeaine on vaja massööril esmalt doseerida oma kätele, soojendada peopesade vahel ja siis kanda kehale.
masseur
Näited
  • When I began practicing massahe 20 years ago, the common stereotype was that masseurs were broken-down prize-fighters wearing sleeveless T-shirts who hacked, beat, and pummeled on the clients backs.
masseuse
Näited
  • Masseuses were usually considered insensitive practitioners whose techniques caused their clients to wince and beg for mercy.
Hea teada
  • usually used of a woman
массажист
Näited
  • Некоторые профессиональные массажисты пользуются детскими присыпками.
массажистка
Näited
  • Массажистка, приблизившись справа, кладёт руку вам на плечи.

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

massöör massöörid
massööri massööride
massööri massööre ~ massöörisid

EKI selgitab

Sobivad sõnakujud on nii öör-lõpuline massöör kui ka ja-lõpuline masseerija.

Eesti keele ühendkorpuse (2023) järgi on valdavalt kasutusel massöör (90%), harvem esineb masseerija (10%). Vt ka EKI teatmiku artiklit „Tuletusliite valik“.

Viimati muudetud 15.10.2025

Päritolu andmed

laensõna
  • massöör
    • Masseur 'masseerija'
      • masseur 'masseerija' sõnast masser 'masseerima'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...