et

mõõdupuu

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 18.10.2025

Tähendused

1
millegi hindamise alus
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Neenetsi rikkuse mõõdupuuks on põhjapõdrad.
  • Teisi kultuure ei saa võtta oma mõõdupuu järgi.
Naabersõnad
omadussõnaga
ainus mõõdupuu oluline peamine rahvusvaheline objektiivne ühtne õige inimlik ainuke tänane ühesugune ühine üldine absoluutne tähtis sisemine eetiline universaalne konkreetne
Inimese vaimse tervise üks oluline mõõdupuu on võime sõlmida kestvaid lähisuhteid.
nimisõnaga
edukuse mõõdupuu edu kvaliteedi väärtuste demokraatia inimlikkuse rikkuse tõe hindamise
Täiskasvanud mehe edukuse mõõdupuuks on levinud arusaama järgi suhted naistega.
Kas elanike õnn võiks olla poliitika eesmärk ja edu mõõdupuu?
Inimlikkuse mõõdupuuks võiks olla ikka vabadus, valikuvõimalus ja vaba tahe.
tegusõnaga
mõõdupuuks saama pidama jääma
Inimlikkuse mõõdupuuks saab see, kas suudame ja oskame ka teisi märgata.
mõõdupuuga mõõtma
Mu sõbratar oli pisarateni solvunud, et ma kõike oma mõõdupuuga mõõdan.
kaassõnaga
mõõdupuu järgi alusel
Erinevaid kultuure ei saa mõõta sama mõõdupuu alusel.
Naabersõnad
ainus mõõdupuu oluline peamine
2
teatud pikkusega või pikkusühikute skaalaga latikujuline mõõtevahend (nt meetripuu)

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

Metroloogia terminibaas

ID 609755 Viimati muudetud 03.06.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
meetripulk eelistatud
meetripuu
meterstick eelistatud
metric stick
yardstick endine
  • sirge või kokkupandav mõõtevahend, mida kasutatakse pikkuse mõõtmiseks, ja on eriti levinud ehituses ja riidekanga pikkuse mõõtmisel
  • meterstick or yardstick is either astraightedge or foldableruler used to measure length, and is especially common in the construction industry
meetripulk eelistatud
Näited
  • Meetripulgal jagatakse skaala tavaliselt kriipsudega iga millimeetri kohta (1 000 kriipsu meetri kohta) ja numbriliste märgistustega sentimeetri kohta (100 kriipsu meetri kohta).
meetripuu
mõõdupuu
meterstick eelistatud
Näited
  • Metersticks are usually divided with lines for each millimeter (1 000 per meter) and numerical markings per centimeter (100 per meter), with numbers either in centi- or millimeter.
metric stick
yardstick endine

Sõnavormid

Muuttüüp 26i

mõõdupuu mõõdupuud
mõõdupuu mõõdupuude
mõõdupuud mõõdupuid ~ mõõdupuusid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...