et

lääs

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 29.04.2026

Meanings

1
ilmakaar, kuhu loojub päike (põhjast 90° vastupäeva)
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Päike tõuseb idast ja loojub läände.
Collocations
Nouns
lääne suund
Põlenguala piiramine toimub lääne suunal.
kurss läände tee
Lennuk võtab kursi läände.
ida ja lääs lõuna põhi
Türgi on ida ja lääne kultuuride kohtumispaik.
Kõrvalhooned asetsevad peahoonest lõuna ja lääne pool.
Verbs
läände jääma pöörduma liikuma suunduma keerama loojuma vaatama
Linnast läände jääb mägine ala.
Tuul pöördub läände.
Päike tõuseb idast ja loojub läände, sest maakera pöörleb vastupäeva.
Päike tõuseb idast ja loojub läände.
läänes asuma piirnema ulatuma paiknema
Lõuna-Ameerika piirneb läänes Vaikse ookeaniga.
läänest lähenema piirnema liikuma puhuma tooma jõudma saabuma piirama
Õhtul läheneb läänest uus aktiivne pööris ühes sajuga.
Meieni jõuab läänest uus madalrõhulohk.
Parki piiravad läänest kõrged majad.
Prepositions and postpositions
lääne pool poolt
Lähenesime linnale lääne poolt.
Collocations
lääne suund kurss tee
2
läänepoolne ala või läänepoolsed maad, eriti tänapäeva demokraatlikud tööstusriigid; õhtumaa ka kujul: Lääs ,ainsuses
Similar meaning
Compare
Usage examples
  • Kolonialismiajastul hävitas lääne tsivilisatsioon mitmeid kultuure ning kogu maailm muutus drastiliselt.
  • Hiina ettevõtluskliimat Lääne omaga võrrelda ei saa.
  • Rahvustest ja rassidest pole Lääne demokraatias kombeks rääkida.
Gurdjieffi vaimsete otsingute eesmärgiks oli Lääne ja Ida maailmavaate süntees.
Collocations
Adjectives
arenenud lääs kaasaegne vana kristlik rikas demokraatlik vaba tänapäevane tänane liberaalne kapitalistlik moodne ilmalik
Sotsiaalsel kapitalil on arenenud läänes tähtis roll.
Kunstnik on üks kaasaegse lääne kunsti ikoone.
manduv lääs
Nouns
lääne inimesed ühiskond kultuur tsivilisatsioon demokraatia meditsiin meedia kultuuriruum turg firma muusika ajakirjandus ajakirjanikud analoog astroloogid astroloogia bänd diplomaadid elustiil firmad kapitalism ärimehed õigussüsteem
Lääne inimest vaevab võõrandumine iseendast.
Me kuulume lääne kultuuriruumi.
Kohalikud noored kuulavad lääne muusikat ja eelistavad lääne riideid.
Mitte kõik lääne astroloogid ei nõustu sellega, et sodiaagimärke on kaksteist.
Klassikaline lääne astroloogia vaatab planeetide liikumist 12 sodiaagimärgi taustal.
Kaks aastat enne taasiseseisvumist näis uskumatu, et üks lääne bänd Eestisse esinema tuleb.
Ülekaalulisuse epideemias arvatakse peamiselt süüdi olevat lääne elustiil.
tänapäeva lääs kaasaja
Tänapäeva lääne heaoluriikides on kodanikel võrdsed õigused ja vabadused.
ida ja lääs
Kontserdil saavad kokku ida ja lääne muusika.
Verbs
lääs toetab nõuab reageerib ootab
Lääs nõuab riigilt inimõiguste kaitset.
läände põgenema minema jõudma
Suur osa põgenikest läks läände.
Munkluse idee jõudis läände 4. sajandil.
läänest tulema
90ndate alguses tuli läänest Eestisse tohutu värviline maailm.
Collocations
arenenud lääs kaasaegne vana

Terminological databases

Geoloogia terminibaas

ID 455525 Last modified 20.06.2023
View dataset
View dataset
Domain general geology
  • ilmakaar lääs

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 597376 Last modified 11.01.2023
View dataset
View dataset
Domain geography
  • (W) üks põhi-ilmakaartest.
запад

Purjetamise terminibaas

ID 470235 Last modified 20.06.2023
View dataset
View dataset
lääs
lääs
vest
west

Word forms

Inflection Type 14

lääs lääned
lääne läänte
läänt lääsi

Notes

Ilmakaare järgi nimetatud maid või alasid võib kirjutada kahte moodi: lääs ja Lääs.

Vt ka EKI teatmiku artiklit „Kohad“.

Last modified 06.10.2025

Etymology

põlissõna
  • lääs
    • länsi 'lääs'
    • lēņtš 'edel'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...