et

kuidagimoodi

määrsõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 20.04.2026

Tähendused

1

mingil moel, mingil kombel või viisil; mingis suhtes

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

somehow

Näited

Teda tuleks kuidagimoodi aidata.
Pole kahjuks märkigi, et olukord kuidagimoodi muutuda võiks.
Rääkisin inimestest, kes on kuidagimoodi mu elu mõjutanud.

1.1

vaevaliselt, mitte päris korralikult

Sünonüümid

kuidagi

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

somehow

tant bien que mal

абияк ,
як-небудь ,
сяк-так kõnekeelne ,
так-сяк kõnekeelne

Näited

Toppisin asjad kuidagimoodi kappi tagasi.

2

mitte mingil moel; üldse mitte eitusega

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

mitte ,
sugugi ,
üldse ,
üldsegi ,
üleüldse ,
põrmugi ,
õhkagi kõnekeelne ,
ühti kõnekeelne ,
ühtigi kõnekeelne ,
hoopiski ,
hoopistükkis ,
teps ,
kaugeltki ,
midagi ,
kedagi ,
absoluutselt

Tõlkevasted

no way ,
at all

en aucune manière

Näited

Jumal ei ole kuidagimoodi piiratud.

Muutumatu

kuidagimoodi

Liitsõna järelosa (põhisõna):
- moodi

как-нибудь как-либо кое-как как-то каким-то образом едва еле-еле никак никоим образом никаким образом

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...