et

räpakalt

наречие

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 04.06.2024

Значения

1

kiiruga (tegutsedes), seetõttu hrl lohakalt

Частичные синонимы

Соответствия

небрежно ,
неряшливо ,
наспех ,
кое-как разговорное ,
как попало разговорное , пренебрежительное ,
спустя рукава разговорное ,
шаляй-валяй просторечное ,
тяп-ляп просторечное

Примеры

Otsus tehti räpakalt, põhjalikult kaalutlemata.
Enamik paneelelamute kortereid on ehk räpakalt ehitatud, kuid need on parema ruumipaigutusega kui suur osa praegu müügis olevaid uusarendusi.

2

räpaselt, määrdunud, hoolitsemata, korratus olekus

Примеры

Bussi tuli üks räpakalt riietatud mees.
Naaber rääkis, et tegemist oli probleemse perekonnaga, kes tarbisid alatasa alkoholi, tegid toas suitsu ja elasid räpakalt.

Неизменяемое

räpakalt

Образовано от слова:
- räpakas

небрежно неряшливо наспех кое-как как попало спустя рукава шаляй-валяй тяп-ляп

в терминологической базе IATE

Идёт поиск предложений...

Идёт поиск примеров...