et

ülejala

adverb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

1

kiiruga (ja hooletult, lohakalt) tegutsedes

Synonyms

üle jala

Similar meaning

Translations

наспех ,
наскоро informal ,
кое-как informal ,
на скорую руку multiword expression informal ,
шаляй-валяй low-style word ,
галопом informal

Usage examples

Õpetaja on töid ülejala parandanud.
Meister tunneb ülejala tehtud töö kohe ära.

1.1

kiiruga liikudes

Translations

Usage examples

Lippasin ülejala naabrite poole.

1.2

(hrl hobuse jooksu kohta:) kapates, galopis

Synonyms

nelja ,
tuhatnelja

Translations

Usage examples

Hobune pani ülejala ajama.

1.3

(teatava võtte kohta rulluisutamisel)

Indeclinable

ülejala

First component of the compound:
- üle

галопом вскачь опрометью стремглав со всех ног не чуя под собой ног не чувствуя под собой ног сломя голову наспех наскоро кое-как на скорую руку шаляй-валяй

in the EU's IATE term base

Searching web examples...

Searching translated usage examples...