uk якось 1 колись, коли-небудь, одного разу, один раз, якось раз
mingil ebamäärasel, täpselt määratlemata ajal, millalgi minevikus või tulevikus, ühel (heal) päeval
uk якось 2 як-небудь
mingil moel, mingil kombel või viisil, mingis suhtes

uk

якось

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 07.01.2026

Tähendused

1

mingil moel, mingil kombel või viisil; mingis suhtes

Sünonüümid

як-небудь

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

somehow

2

just nagu, mingil määral, veidi

Sünonüümid

як би

Sarnase tähendusega

трохи ,
трошки kõnekeelne ,
трішки kõnekeelne ,
трошечки kõnekeelne ,
трішечки kõnekeelne ,
крапельку kõnekeelne ,
крихітку kõnekeelne ,
дрібку murdes ,
взагалі

Tõlkevasted

kuidagi

somehow ,
kind of

un peu

ELi terminibaasis IATE