kuidagi

наречие

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 20.04.2026

Значения

mingil moel, mingil kombel või viisil; mingis suhtes

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

somehow

Примеры

Kuidagi tuleks otsust ikka mõjutada.
Püüdsin oma tegu kuidagi õigustada.

just nagu, mingil määral, veidi

Частичные синонимы

natuke ,
natukene ,
veidikese ,
kübeke ,
kübekene ,
mõnevõrra ,
natukese ,
pisut ,
veidi ,
veidike ,
veidikene ,
väheke ,
vähekene ,
vähekese ,
pireke ,
natike разговорное ,
natikene разговорное ,
natu разговорное ,
nats разговорное ,
natsa разговорное ,
pisku устарелое ,
vähe разговорное ,
sugupärast устарелое ,
üldse ,
üldsegi ,
ülepea ,
üleüldse ,
lihtsalt

Соответствия

somehow ,
kind of

un peu

якось ,
як би

Примеры

Kõik hakkas kuidagi naljakas tunduma.
Esko tõmbas kuidagi endasse.

vaevaliselt, mitte päris korralikult

Полные синонимы

kuidagimoodi

Частичные синонимы

hädaga ,
läbi häda фразеологизм ,
vaevaliselt ,
vaevaselt ,
suuri vaevu ,
hädavaevalt ,
hädavaevu ,
suurivaevu ,
visalt ,
surmaga pooleks фразеологизм ,
suure surmaga фразеологизм ,
patuga pooleks фразеологизм ,
läbimõtlematult ,
uisapäisa ,
järelemõtlematult

Соответствия

somehow

tant bien que mal

абияк ,
як-небудь ,
сяк-так разговорное ,
так-сяк разговорное

Примеры

Kuidagi tuldi ots otsaga kokku.
Panin teksti kuidagi kokku, vaadake palun üle!

mitte mingil moel; üldse mitte eitusega

Полные синонимы

Частичные синонимы

mitte ,
sugugi ,
üldse ,
üldsegi ,
üleüldse ,
põrmugi ,
õhkagi разговорное ,
ühti разговорное ,
ühtigi разговорное ,
hoopiski ,
hoopistükkis ,
teps ,
kaugeltki ,
midagi ,
kedagi ,
absoluutselt

Соответствия

no way ,
at all

en aucune manière

Примеры

Vähemaga ei saa kuidagi hakkama.
Kuidagi poleks uskunud, et ..

Неизменяемое

kuidagi

kuidagipidi

как-нибудь как-либо кое-как как-то каким-то образом как бы как будто бы едва еле-еле никак никоим образом никаким образом

в терминологической базе IATE

Идёт поиск предложений...

Идёт поиск примеров...

kuidagi

Большой словарь EKI 2026

Значения

Формы слова

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск