et

koostamine

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 13.05.2026

Meanings

Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Menüü koostamisel arvestati õpilaste soove.
Collocations
Adjectives
nõuetekohane koostamine automaatne sisuline
Materjalide nõuetekohaseks koostamiseks vajab õpetaja lisateadmisi.
Nouns
koostamise protsess eesmärk aeg põhimõtted alus kord
Päises on kirjas koostamise aeg ja koht ning andmed komisjoniliikmete kohta.
eelarve koostamine arengukava detailplaneeringu riigieelarve eelnõu projekti äriplaani planeeringu aruande nimekirja
Analüüsitakse äriplaane ning tuuakse välja enamlevinud vead äriplaani koostamisel.
Sisseostude tegemist saab lihtsustada vajaminevate asjade nimekirja koostamisega.
kogumine ja koostamine ettevalmistamine
Annemail on palju kogemusi ka riigihangete ettevalmistamise ja koostamisega.
Verbs
koostamine toimub algab käib
Piirde koostamine toimub kohapeal ning ei nõua mingeid erivahendeid.
koostamist alustama algatama
Uute õpikute koostamist alustati ajaloost ning kirjanduse ja emakeele õpikutest.
koostamisse kaasama
Ainekavade koostamisse kaasati ka teisi asjatundjaid pärimusmuusika ja pedagoogika vallast.
koostamises osalema
Peterburi Teaduste Akadeemia põhikirja koostamises osales Peeter isiklikult.
koostamisele eelnema
Ristsõnade koostamisele eelneb tavaliselt ikka nende lahendamine.
koostamiseks moodustama kuluma
Raamatu koostamiseks kulus Tallinnas elaval arhitektil kaks kuud.
koostamisega tegelema alustama
Detailplaneeringu koostamisega alustatakse kohe pärast vallaga lepingu sõlmimist.

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 496012 Last modified 02.11.2022
View dataset
View dataset
Related

Matemaatika terminibaas

ID 662648 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics
compilation

Materjalitehnika terminibaas

ID 670840 Last modified 30.06.2024
View dataset
View dataset
Domain technology - construction methods - assemblingproduction technology - process engineering
koostamine preferred
assembly preferred
сборка preferred
  • toote detailide ja sõlmede üksteise suhtes orienteerimine, kindlas järjekorras kokkupanemine ja kinnitamine
  • construction of product from several or many components; permanent joining processes (welding, brazing etc) and mechanical fastening are used
koostamine preferred
montaaž
assembly preferred
fitting
сборка preferred

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 526897 Last modified 27.06.2023
View dataset
View dataset
Domain Land Forces -> Airborne Forces
koostamine preferred
marshalling preferred
marshaling admitted
agencement preferred
  • mere- või õhudessantoperatsioonis osalevate üksuste ühinemine või koondumine võimaluse korral või liikumine ajutistesse laagritesse pealeminekupunktide läheduses, lahinguettevalmistuste lõpuleviimine või pealeminekuks valmistumine
  • the process by which units participating in an amphibious or airborne operation, group together or assemble when feasible or move to temporary camps in the vicinity of embarkation points, complete preparations for combat or prepare for loading
Related
koostamine preferred
marshalling preferred
marshaling admitted
agencement preferred

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528114 Last modified 27.06.2023
View dataset
View dataset
Domain Logistics -> General
koostamine preferred
marshalling preferred
agencement preferred
  • varude ja/või varustuse, eriti transpordivahendite koondamine, hoidmine ja organiseerimine edasiliikumiseks
  • the process of assembling, holding, and organizing supplies and/or equipment, especially vehicles of transportation, for onward movement
Related
koostamine preferred
marshalling preferred
agencement preferred

Tootmistehnika ja -süsteemide terminibaas

ID 483245 Last modified 06.08.2020
View dataset
View dataset

Tootmistehnika ja -süsteemide terminibaas

ID 483584 Last modified 12.01.2025
View dataset
View dataset
koostamine
assembly
assembling
  • Tegevus, mille käigus liidetakse üksikud osad alamkoostuks, koostuks, masinaks või tooteks.
  • „Koostamine” hõlmab ka kõrvalfunktsionaalsuseid, nagu materjalide käsitsemine, osade, alamkoostude või lõpptoodete kohandamine ja kontrollimine. Koostamise tulemusena valmib toode, üksus või osade grupp, mida nimetatakse samuti sageli koostuks.
  • The action of bringing individual parts into a sub-unit, a unit, a structural group, a machine or a product.
  • “Assembly” also includes the subsidiary functions of materials handling, adjusting and inspection of the parts, sub-units, or final product. The result of carrying out assembly is a product, a unit or a group of parts which is also commonly called an assembly.
koostamine
assembly
assembling

Tootmistehnika ja -süsteemide terminibaas

ID 483796 Last modified 07.02.2022
View dataset
View dataset
koostamine

Word forms

Inflection Type 12

koostamine koostamised
koostamise koostamiste
koostamist koostamisi

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...