et

koobas

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 27.04.2026

Tähendused

1
looduslik suur õõnsus, käik või nende kogum maakoore pindmises osas
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kivimite lahustumise tagajärjel on tekkinud maa-alused koopad.
  • Eremiidid käisid koobastes mediteerimas.
Naabersõnad
omadussõnaga
maa-alune koobas looduslik pime sügav väike madal vana salapärane hämar suur veealune
Pärast vargust peitsid nad ennast kuu aega ühes maa-aluses koopas.
nimisõnaga
koopa seinad lagi sissepääs põrand sisemus
Giid viib meid avastama koopa põhja, kus on vesi ja ussid.
mäed ja koopad käigud keldrid metsad
Aknast avanes vägev vaade mäele ja koobastele.
tegusõnaga
koobas asub
Koobas asus keset mägesid, sinna viis ainult kitsas ja väga ohtlik rada.
koopaid külastama
Saare põhjaosas külastasime koopaid, kus pesitsevad nahkhiired.
koobast kaevama avastama
koopasse minema
Võtsime taskulambid ja läksime koopasse.
koobastes käima
Koobastes käib palju huvilisi, kes „Punasesse raamatusse“ kantud loomi häirivad.
koopas elama
koopast leidma
Denisova koopast leiti kivistunud hammas ja sõrmeluu.
1.1
inimese kaevatud õõnsus maa sees; loomade uuristatud urg või millegi all olev pesapaik
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Mungad maeti kloostri koobastesse.
  • Märtsikuus tuleb karu koopast välja.
1.2
(hrl väikese, kitsa, räpase, pimeda vms viletsa ruumi kohta)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kuidas ta suudab säärases vee ja elektrita koopas elada?
2
õõnsus, tühe, auk milleski
Sarnase tähendusega
Näited
  • Lapsed kaevasid lumehangedesse koopaid.
2.1
(organismi kehas:) silmakoobas või muu süvend inimkehas, ka kehaõõs
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Vanamehe ühe silma asemel haigutas tühi koobas.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 686489 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond geomorphology
  • suur tühe või tühemete kogum maakoore pindmises osas
  • a hollow place opening more or less horizontally under the ground; a cavern, den, habitation in the earth
koobas
Näited
  • Toimingud, mille korral looduslikud kiirgusallikad võivad põhjustada töötajate ja elanike kiirituse olulist suurenemist, on: 1) tööd mineraalveeallikatel, koobastes, kaevandustes ja allmaarajatistes;

Sõnavormid

Muuttüüp 7

koobas koopad
koopa koobaste
koobast koopaid

Päritolu andmed

põlissõna
  • koobas
    • kuoppa 'auk, õõs'
    • kop 'kartulikoobas, auk'
    • kōppa 'kartulikoobas, kelder'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...