ru

конура

женский род

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 08.10.2025

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

väike ehitis koera vm looma eluasemeks õues

Полные синонимы

будка разговорное

Соответствия

kuut

2

разговорное vilets väike ehitis

Полные синонимы

будка

Соответствия

kuut

3

разговорное inimese kehv (väike, kõrvaline) elu- või asupaik; selline asutus, nt kõrts; kõrvaline, mahajäänud koht, kolgas

Полные синонимы

каморка разговорное ,
дыра разговорное ,
нора разговорное ,
захолустье ,
притон ,
трущоба разговорное ,
клоака разговорное

Частичные синонимы

притон ,
гнездо пренебрежительное ,
нора ,
конура разговорное

Соответствия

urgas

4

разговорное väike, kitsas ja (seetõttu) vilets maja

Полные синонимы

лачуга разговорное ,
хижина ,
избушка ласкательное ,
хибара разговорное ,
лачужка ласкательное ,
каморка ,
маленькая комнатка ,
комнатушка пренебрежительное ,
халупа разговорное , пренебрежительное ,
хоромы разговорное , шутливое ,
хибарка разговорное ,
домишко пренебрежительное ,
избёнка пренебрежительное ,
клетушка разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

majaosmik ,
ubrik ,
majauberik ,
uberik ,
majaubrik ,
hurtsik ,
hütt ,
osmik ,
osm редкое

5

разговорное väike, kitsas (ja seetõttu) kehv tuba vm ruum

Полные синонимы

каморка разговорное ,
клетушка разговорное ,
комнатушка пренебрежительное

Частичные синонимы

Соответствия

6

разговорное (armetu, kehva toa vm ruumi kohta)

Полные синонимы

каморка

Соответствия

kong

cell

7

разговорное (hrl väikese, kitsa, räpase, pimeda vms viletsa ruumi kohta)

Полные синонимы

нора

Частичные синонимы

каморка разговорное ,
конура разговорное ,
дыра разговорное ,
нора разговорное ,
захолустье ,
притон ,
трущоба разговорное , устарелое ,
клоака разговорное ,
логовище разговорное , шутливое

Соответствия

koobas

8

разговорное väike kerge (vilets) ehitis

Полные синонимы

будка ,
каморка ,
клетушка разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

putka

конура

конуры

kuut ¹ urgas ubrik uberik putka punker kong

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.