et

kiusatus

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 25.05.2026

Meanings

1
tugev tahtmine, iha teha hrl midagi lubamatut, sobimatut või mittearukat
Similar meaning
Usage examples
  • Ta tundis kiusatust ütelda midagi õige halvasti.
2
asjaolu, mis meelitab kedagi midagi tegema, mis kutsuvalt ligi tõmbab
Synonyms
Similar meaning
Usage examples
  • Kunagi ei ole lihtne loobuda, kiusatusi on alati.
  • Suures linnas on palju kiusatusi.
Collocations
Adjectives
Mul oli kange kiusatus küsida, et kas ta siis tõesti on lauljanna.
Tal on pidevalt vastupandamatu kiusatus sõna sekka öelda.
Nouns
Ta elab samasuguste katsumuste ja kiusatuste keskel nagu meiegi.
Verbs
Toidud olid nii odavad, et tekkis kiusatus kõike ja palju tellida.
On küll paratamatu, et kiusatused tulevad.
kiusatusi vältima
Liiga palju raha kontol tekitab kiusatust.
Ta mõistab suurepäraselt, et on langenud kiusatusse.
Kohtumine vana armastusega võib sind kiusatusse viia.
Me peame hoiduma kiusatusest võimu võtta.
Sain kiusatusest siiski võitu ja läksin magama.
Kiusatusele on tõesti raske vastu panna.
Iga inimene annab vahest kiusatusele järele.
kiusatusega võitlema
Kristlastena võitlen ma pidevalt patu ja kiusatustega.
Mul tekiks kiusatus osta Kreekas kinnisvara.
Suur on kiusatus proovida natuke kõike.
Collocations

Terminological databases

Kristluse sõnastik

ID 1157681 Last modified 25.05.2026
View dataset
View dataset
  • ahvatlus patustada, mis paneb proovile inimese usukindluse ja tahte
Good to know
  • Kiusatus kujutab endast tungivat soovi astuda üle mingist käsust või keelust, teha midagi lubamatut. Usulises kontekstis on kiusatus seotud Jumala tahte vastasele käitumisele ahvatlemisega, seega tähendab kiusatusele järele andmine pattu, vahekorra rikkumist Jumalaga. Piiblis on kaks suurt päästelooliselt tähenduslikku lugu kiusatusest. Esmalt pattulangemise lugu 1Ms 3, mis sai kogu inimsoole saatuslikuks, ning teiseks kiusatused, millega saatan püüdis tulutult ahvatleda Jeesust kõrbes (Mt 4:1–11; Mk 1:12–13; Lk 4:1–13). Kiusatust on nähtud kui usu proovilepanekut (vrd „ära saada meid kiusatusse” Meie Isa palves), samas kui kiusaja on kurat, kelle eesmärk on lõhkuda inimese usalduslik suhe Jumalaga. Lisaks naudingule või hüvele, mis kiusatuses inimest ahvatleb, võib kiusatus olla ka ideoloogiline, kallutades kahtlema mõnes usutões või usus tervikuna.
kiusatus
Usage examples
  • Eriti armastab kiusatus endale allutada mõne inimliku põhitungi: mammon, seksuaalsus ja võimuiha on kas üksikult või koguni koos selleks jõuallikaks, millest kiusatus ammutab oma dünaamika, konkretiseerudes seejuures loendamatutes variantides, tihti üsna süütutena tunduvates vormides.
tentation
Versuchung

Word forms

Inflection Type 11

kiusatus kiusatused
kiusatuse kiusatuste
kiusatust kiusatusi

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...