et

kiindumus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 01.01.2025

Tähendused

1
sügav poolehoid, tunne, et keegi või miski väga meeldib, eriliselt ja pidevalt huvitab; suur armastus kellegi või millegi vastu
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon kellesse/millessekelle/mille vastu
Näited
  • Põgus tutvus kasvas kiiresti vastastikuseks kiindumuseks.
  • Sügav kiindumus loomade vastu.
  • Kiindumus töösse.
Naabersõnad
omadussõnaga
suur kiindumus sügav eriline tugev vastastikune tõeline liigne emotsionaalne tõsine seksuaalne isiklik siiras haiglane kirglik eluaegne
Ta nimetab oma suureks kiindumuseks toitu.
Sügav kiindumus kahe inimese vahel on tegelikult väga tugev ja püsiv tunne.
Niisugust tõsist kiindumust ei ole mul varem olnud.
nimisõnaga
kiindumuse objekt märk väljendamine
Ta sai oma mehe kiindumuse objekti nime üsna pea teada.
armastus ja kiindumus sõprus kirg usaldus
Poiss väljendas tüdruku vastu armastust ja kiindumust.
Päev-päevalt ja aasta-aastalt süveneb meie sõprus ja kiindumus.
Kired ja kiindumused süttivad selles maailmas hetkega.
tegusõnaga
kiindumus tekib kasvab seob
Mul tekkis kiindumus barokkmuusika vastu.
kiindumust tundma näitama väljendama
Tüdrukutele on omane tunda kiindumust ema vastu.
kaassõnaga
kiindumus lapse, naise vastu
Mu kiindumus kiskjate vastu lõi juba lapsepõlves välja.
Naabersõnad
suur kiindumus sügav eriline
1.1
see, kes või mis väga meeldib, keda või mida väga armastatakse
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Poisi ainsaks kiindumuseks on kitarr.
  • Oma kolmanda kiindumusega ta abiellus.

Erialasõnastikud

Haridussõnastik

ID 744255 Viimati muudetud 01.01.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kasvatus ja areng (kasvatusmeetodid)
kiindumus eelistatud
  • püsiv emotsionaalne side, mille inimene loob iseenda ja teise inimese vahel
kiindumus eelistatud
Zuneigung

Haridussõnastik

ID 744258 Viimati muudetud 01.01.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kasvatus ja areng (kasvatusmeetodid)
kiindumussuhe
kiindumus eelistatud
seotussuhe
infatuation
kiintymyssuhde
  • imiku või väikelapse elutähtis, kogu tema heaolu ja arengut mõjutav usaldussuhe, millele on iseloomulik läheduse otsimine kiindumusobjektiga (hrl emaga) ja protest lahutamise vastu (J. Bowlby)
kiindumussuhe
kiindumus eelistatud
seotussuhe
infatuation
Bindung
kiintymyssuhde

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 604242 Viimati muudetud 06.11.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond inimeseõpetus
привязанность
  • armastus, inimeste tugev ja kauakestev emotsionaalne seotus
привязанность

Sõnavormid

Muuttüüp 11

kiindumus kiindumused
kiindumuse kiindumuste
kiindumust kiindumusi

Päritolu andmed

laensõna
  • kiindumus 'andumus' ( Johannes Aavik 1912 )
    • kiintymys 'kiindumus, andumus' sõnast kiintyä 'kiinduda; kinnituda, keskenduda'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...