et

keelduma

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

mitte nõustuma midagi tegema; kellegi ettepanekut, palvet tagasi lükkama; millestki loobuma

Tõlkevasted

Võrdle keelama
Rektsioon millestmida tegemast
Näited
  • Prokuratuur keeldus kriminaalasja algatamast.
  • Hädasolija keeldus pakutud abist.
  • Parteijuht keeldus igasugustest kommentaaridest.
Naabersõnad
määrsõnaga
kategooriliselt keelduma kindlalt otsustavalt resoluutselt järjekindlalt täielikult korduvalt järsult kangekaelselt põhjendamatult alusetult põhjendatult motiveeritult viisakalt
Ta on kategooriliselt keeldunud raha vastu võtmast.
Suursaadik keeldus kategooriliselt pakkumisest.
Senini olen pakkumisest otsustavalt keeldunud ja soovitan kõigil sama teha.
Järjekindlalt keeldub ta kohtumisest ajakirjanikuga.
Advokaadi väitel on konstaabel põhjendamatult keeldunud kriminaalasja algatamast.
Tänaseks on kõik kolm Balti riiki pakkumisest viisakalt keeldunud.
nimisõnaga
loa, viisa andmisest keelduma maksmisest pakkumisest kommentaaridest koostööst toidust ravist abist kõnelustest
Haigekassast tulnuks järele pärida, miks hüvitise maksmisest keelduti.
Ta sõidab kohale kindla teadmisega, et keeldub pakkumisest.
Ametnik keeldus kindlalt kommentaaridest.
Mees ei taha juttu üles võtta ja keeldub kommentaaridest.
Meie lähinaaber Läti oli sõjalisest koostööst keeldunud.
Möödakäija püüdis noormeest püsti aidata, kuid see keeldus abist.
tegusõnaga
keeldub kommenteerimast ütlemast avaldamast vastamast täpsustamast avalikustamast tunnistamast uskumast maksmast söömast
Nad keelduvad andmeid avaldamast.
Ta keeldus uskumast, et oli kaotanud.

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 497742 Viimati muudetud 21.08.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
отказывать / отказать*

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 639932 Viimati muudetud 21.08.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
refuse
refuse
Hea teada
  • Nt ütluste/allkirja andmisest, tähtaja ennistamisest keelduma.
reject
Hea teada
  • Nt menetlusse võtmisest keelduma.

Sõnavormid

Muuttüüp 27

keelduma keeldus
keelduda keeldunud
keeldub keeldu
keeldutud keeldutakse

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...