et

kavandama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 13.03.2026

Tähendused

1
mingiks tegevuseks, sündmuseks (üldjoonelist) plaani, tegevuskava koostama

Tõlkevasted

Näited
  • Kas on tõsi, et kavandati atentaati?
  • Teisele korrusele on kavandatud restoran.
Naabersõnad
määrsõnaga
hoolikalt kavandama teadlikult iseseisvalt ühiselt koos
Õpetaja kavandab õpitegevust iseseisvalt ja koos teiste õpetajatega.
nimisõnaga
valitsus kavandab ministeerium ettevõte firma juhtkond arhitekt skulptor disainer
Ettevõte kavandab edasist koostööd ühisprojektide vormis.
Platsile kavandasid arhitektid tuule ja turvalisuse tingimusi arvestavad toolid.
tulevikku kavandama tegevust meetmeid samme abinõud projekti uuringut investeeringut muudatusi streiki koostööd ühinemist kohtumist aktsiooni demonstratsiooni rünnakut pidustusi
Projektis kavandatud tegevustega soovitakse parandada lastekaitse liidu võimekust probleeme lahendada.
Trolliliiklusse kavandatakse muudatusi.
Kardetakse, et lähipäevil võidakse kavandada uut rünnakut.
kaassõnaga
kavandama joonise, plaani järgi
Kavandasime sõitu ümber maakonna kaardi järgi.
1.1
joonist, projekti vm kirjeldust tegema, hrl mingi hoone, sisekujunduse vm objekti jaoks
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Esialgse projekti kavandas arhitekt 1861. aastal.
  • Dolomiidist samba kavandas skulptor Jaan Koort.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 699163 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond terms and phraseological elements particular to legal language
ette nägema eelistatud
  • to obtain a mental view of, set before the mind´s eye
ette nägema eelistatud
kavandama
envisage
Näited
  • The measures envisaged in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee established under Article 141 of the Regulation.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 497379 Viimati muudetud 21.08.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Haridussõnastik

ID 744189 Viimati muudetud 28.12.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kasvatus ja areng (kasvatusmeetodid)didaktikakasvatusteadus (uurimistööd jm)
kavandama eelistatud
suunnitella
  • eesmärke ning nende saavutamise põhiviise kindlaks määrama, tegevuskava koostama
kavandama eelistatud
suunnitella

Purjetamise terminibaas

ID 630509 Viimati muudetud 21.08.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
konstrueerima
projekteerima
visandama
konstrueerima
projekteerima
visandama
kavandama
design

Sõnavormid

Muuttüüp 27

kavandama kavandas
kavandada kavandanud
kavandab kavanda
kavandatud kavandatakse

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...