et

kautsjon

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 26.01.2026

Tähendused

rahaline tagatis
Näited
  • Mehed vabastati vangistusest kautsjoni vastu.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 679503 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond civil lawcriminal law
security eelistatud
  • rahaline tagatis
  • tsiviilõiguses varalise või mittevaralise kohustuse täitmist tagav rahasumma, mille maksja kohustuse täitmatajätmise korral kaotab
  • kriminaalmenetluses: rahasumma, mille maksab kahtlustatav, süüdistatav, kohtualune või keegi teine tema eest kohtu deposiitarvele
kautsjon
Näited
  • Kautsjon makstakse tagasi, kui kandidaat osutub valituks või saab valimisringkonnas hääli vähemalt poole lihtkvoodi ulatuses või üleriigiline nimekiri osaleb kompensatsioonimandaatide jaotamises. Tagastamata kautsjoni kannab Vabariigi Valimiskomisjon riigi tuludesse.
security eelistatud
bail

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 489383 Viimati muudetud 12.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • в уголовном и гражданском процессе

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 603143 Viimati muudetud 12.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ühiskonnaõpetus
  • rahaline tagatis valimiste ajal ja kohtupraktikas
залог

Raamatukogusõnastik

ID 622716 Viimati muudetud 12.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond lugejateenindus

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 640040 Viimati muudetud 27.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
cash bail endine
bail endine
kautsjon
cash bail endine
bail endine
deposit fee

Sõnavormid

Muuttüüp 2e

kautsjon kautsjonid
kautsjoni kautsjonite
kautsjonit kautsjoneid

Päritolu andmed

laensõna
  • kautsjon
    • Kaution 'kautsjon'
      • cautio 'käendus, tagatis, ettevaatus' sõnast cavēre 'olema ettevaatlik, hoolitsema'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...