et

kautsjon

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 26.01.2026

Meanings

rahaline tagatis

Translations

Usage examples
  • Mehed vabastati vangistusest kautsjoni vastu.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 679503 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain civil lawcriminal law
security preferred
  • rahaline tagatis
  • tsiviilõiguses varalise või mittevaralise kohustuse täitmist tagav rahasumma, mille maksja kohustuse täitmatajätmise korral kaotab
  • kriminaalmenetluses: rahasumma, mille maksab kahtlustatav, süüdistatav, kohtualune või keegi teine tema eest kohtu deposiitarvele
kautsjon
Usage examples
  • Kautsjon makstakse tagasi, kui kandidaat osutub valituks või saab valimisringkonnas hääli vähemalt poole lihtkvoodi ulatuses või üleriigiline nimekiri osaleb kompensatsioonimandaatide jaotamises. Tagastamata kautsjoni kannab Vabariigi Valimiskomisjon riigi tuludesse.
security preferred
bail

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 489383 Last modified 12.06.2023
View dataset
View dataset
  • в уголовном и гражданском процессе

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 603143 Last modified 12.06.2023
View dataset
View dataset
Domain social sciences
  • rahaline tagatis valimiste ajal ja kohtupraktikas
залог

Raamatukogusõnastik

ID 622716 Last modified 12.06.2023
View dataset
View dataset
Domain lugejateenindus
tagatis preferred
tagatismaks
vakuus

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 640040 Last modified 27.07.2023
View dataset
View dataset
cash bail former
bail former
kautsjon
cash bail former
bail former
deposit fee

Word forms

Inflection Type 2e

kautsjon kautsjonid
kautsjoni kautsjonite
kautsjonit kautsjoneid

Etymology

laensõna
  • kautsjon
    • Kaution 'kautsjon'
      • cautio 'käendus, tagatis, ettevaatus' sõnast cavēre 'olema ettevaatlik, hoolitsema'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...