et

karv

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 22.04.2026

Tähendused

1
loomade ja inimeste nahal kasvav niitjas sarvainest moodustis (inimestel ihu-, juukse- või habemekarv) hrl mitmuses
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Leidsin juustest esimese halli karva.
  • Tuba on kassi karvu täis.
  • Mehe käevarred on kaetud tumedate karvadega.
Naabersõnad
omadussõnaga
paks karv pehme kohev tihe läikiv lahtine tugev
Rebase kohev karv jätab mulje, nagu kaaluks ta rohkem.
pikad karvad lühikesed hallid tumedad heledad mustad valged punased pruunid hõredad üksikud
Eks elu näitab, kui palju halle karvu juurde tuleb.
Kogu taim on kaetud hõredate karvadega.
pulstunud karv
Pika rohu seest vaatas mehele otsa pulstunud karvaga kassipoeg.
nimisõnaga
karvade eemaldamine kasv sissekasvamine väljalangemine
Keemiline koorimine aitab vältida karvade sissekasvamist.
koera karv kassi looma
Pesemata looma karvas on allergeeni kontsentratsioon kõrge.
nahk ja karv suled
Tsink kaitseb ka nahka ja karva.
tegusõnaga
karv läigib vahetub katab
Kutsikal karv läigib, ta on kepsakas ja heas vormis.
karvad kasvavad
karvu eemaldama kitkuma
Plaanin eemaldada karvad näonahal laseriga.
Naabersõnad
paks karv pehme kohev
1.1
looma keha katvad karvad ainsuses
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Pulstunud karvaga koer.
  • Hästitoidetud looma karv läigib.
Naabersõnad
omadussõnaga
karmi karvaga
Kährik on pika karmi karvaga koerlane.
Naabersõnad
karmi karvaga
2
väike madal karv taimedel
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Hobuoblika leheroots on kaetud pisikeste karvadega.

Erialasõnastikud

Arheoloogia terminibaas

ID 473265 Viimati muudetud 26.10.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond varia
  • loomade ja inimeste naha niitjas sarvainest moodustis (EKSS), Eesti arheoloogias üsna haruldane leid (R. Rammo)

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 593328 Viimati muudetud 06.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond bioloogia
  • naha niitjas sarvainest moodustis inimesel ja ka imetajatel loomadel . Karv kasvab juure alumisest jämedamast osast (karvasibulast)
волос

Loomakasvatuse terminibaas

ID 478009 Viimati muudetud 26.10.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • soomus-, koor- ja säsikihist koosnev villaku osa
волос

Mesindusleksikon

ID 481365 Viimati muudetud 26.10.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • mesilase keha kattev moodustis
Hea teada
  • Kogu mesilase keha on kaetud karvadega. Mesilase keha katvad karvad on oma otstarbelt ja kujult erinevad. Mesilase keha katvad karvad jaotatakse nende otstarbe järgi: katvad ehk kaitsvad karvad, kogumiskarvad ja tundmiskarvad. Karvade ehitus on samuti erinev. Mesilase kaha katvad karvad võivad olla ühepoolselt harunenud või kahepoolselt harunenud. Nad võivad olla siledad, lamedad või kooldunud. Samuti on erinev karvakeste suurus. Katvad karvakesed kaitsevad mesilase kaeha jahtumise eest. Vananesed hakkavad katvad karvakesed murduma ja keha kattev karvastik muutub hõredamaks. Seetõttu on võimalik karvkatte tiheduse järgi ligilähedaselt määrata ka mesilase vanust. Kogumiskarvakesed on lühikesed ja nad paiknevad kogu mesilase kehal ning aitavad kinni pidada sinna sattunud õietolmu. Tundmiskarvakesed paiknevad samuti kogu mesilase kehal, kuid rohkem (tihedamalt) on neid pea ja tundlate piirkonnas.
Härchen

Sõnavormid

Muuttüüp 22u

karv karvad
karva karvade
karva karvu ~ karvasid

Päritolu andmed

laensõna
  • karv
    • gaurai 'karvad'
    • gauri 'häbemekarvad'

Sõna seosed

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...