et

karjäär

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 11.08.2025

Meanings

1
tõus teenistuses või edu elus mingil alal

Translations

Usage examples
  • Talle ennustati hiilgavat akadeemilist karjääri.
  • Tippsportlase karjääri lõpetas vigastus.
  • Tema diplomaatiline karjäär algas 1989. aastal.
Seda naist huvitab ainult karjäär, pere ja lapsed pole tema jaoks.
Collocations
Adjectives
poliitiline karjäär edukas pikk akadeemiline hiilgav tööalane kiire uus tulevane isiklik rahvusvaheline sõjaväeline suur särav hea lühike ametialane professionaalne varasem hilisem
Kas olete pidanud eduka karjääri nimel millestki tähtsast loobuma?
Ta on teinud väga hiilgava karjääri.
Ta jättis armastuse pärast oma särava karjääri ja kolis Eestisse.
Kristiina suur unistus on hea karjäär ja korralik palk.
Nouns
karjääri lõpp algus planeerimine tegemine tipp lõpetamine tipphetk edendamine jätkamine
Nõustamiskeskuse esindajad abistavad huvilisi eriala valikul ja karjääri planeerimisel.
Oma karjääri tipul sooritas ta 45-aastaselt enesetapu.
Kokku oli lauljanna aktiivses repertuaaris karjääri tipphetkel 24 rolli.
tippsportlase karjäär sportlase sõjaväelase poliitiku muusiku
Tavaliselt ei ole tippsportlase karjäär pikk ja majanduslikult on see ebastabiilne.
Mees on sportlase karjääriga lõplikult hüvasti jätnud.
karjääri huvides
Tudengi karjääri huvides on saada kraad kätte nii noorelt kui võimalik.
töö ja karjäär elu raha haridus õpingud pere edu
Lapsed ei saa olla takistuseks õpingutele ja karjäärile.
Kuidas jagada end pere ja karjääri vahel?
Verbs
karjäär algab lõpeb jätkub kestab edeneb katkeb
Mul on tunne, et sinu karjäär ei kesta eriti kaua.
Mehe karjäär katkes ebasobiva armuafääri tõttu.
karjääri tegema alustama lõpetama jätkama valima planeerima
Eestis on palju poliitikuid, kes alustasid karjääri kommunistlikus parteis.
Tõnu valis akadeemilise karjääri.
karjäärist loobuma unistama
Ta armastas oma 14 aastat vanemat meest väga ja tahtis koguni karjäärist loobuda.
karjäärile pühenduma
Ta ei kavatse pühenduda ainult karjäärile.
Collocations
poliitiline karjäär edukas pikk
2
hobuse väga kiire galopp
Synonyms

Translations

Terminological databases

Haridussõnastik

ID 744097 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain kutseandrkasv
karjäär preferred
urakehitys
  • inimese haridus- ja tööalane areng; varasem tähendus: edukas teenistuskäik
karjäär preferred
Karriere
urakehitys

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 604237 Last modified 18.10.2022
View dataset
View dataset
Domain human studies
  • edukas teenistuskäik

Word forms

Inflection Type 22e

karjäär karjäärid
karjääri karjääride
karjääri karjääre ~ karjäärisid

Etymology

laensõna
  • karjäär
    • Karriere 'kiirkapak, karjäär, edukas teenistus'
      • carrière 'karjäär, elukutse, jooks, jooksurada, hobustega võiduajamine'
        • carriera 'sõidutee'
          • via carraria 'sõidutee' ladina sõnast carrus 'vanker, kaarik'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...