jumalime

междометие

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 12.06.2026

Значения

vanasti vastutervituses kasutatud sõna

Примеры

„Tere, kirikhärra!” – „Tere jumalime!”.

(esineb imestust, üllatust, ehmatust väljendavates tunderõhulistes hüüatustes)

Полные синонимы

issakene ,
heldekene ,
jumalukene ,
taevakene ,
aeg ,
arm ,
jestas разговорное ,
armas aeg фразеологизм ,
heldeke ,
issake ,
heldus ,
issand ,
isver разговорное ,
jeerum разговорное ,
jessake разговорное ,
jessas разговорное ,
jessuke разговорное ,
jumaluke ,
taevake ,
jummel разговорное ,
taevane ,
taevas ,
jumal ,
jeevel разговорное ,
jesses разговорное ,
issaristike ,
issa ristike ,
jeever разговорное ,
jesseke разговорное

Частичные синонимы

hoidku küll фразеологизм ,
hohoo ,
oo-oh ,
tohhoh ,
ohhoo ,
oh-hoo ,
ohoh ,
ohoo ,
oo ,
ooh ,
tohhoo ,
tohoh ,
tohoo ,
opaa разговорное ,
heldene aeg фразеологизм ,
helde taevas фразеологизм ,
jeesus ,
püha müristus фразеологизм ,
sa püha müristus фразеологизм ,
jumal paraku фразеологизм ,
sindrinahk разговорное ,
sinder разговорное ,
hullvaim разговорное ,
juudaline ,
juudas ,
kirevane разговорное ,
kuradinahk разговорное ,
kuram разговорное ,
kuramus разговорное ,
kurask разговорное ,
kuri разговорное ,
kuriloom разговорное ,
kurimait разговорное ,
kurinahk разговорное ,
kurivaim ,
madis разговорное ,
mait разговорное ,
pagan ,
paganahing редкое ,
paganajalg редкое ,
pagananahk разговорное ,
paganas разговорное ,
pergel разговорное ,
pimehull разговорное ,
pimeloom разговорное ,
pimevaim разговорное ,
põrguline ,
pärgel ,
ramp разговорное ,
risu разговорное ,
reo разговорное ,
saadan ,
saadanahing редкое ,
saadananahk ,
saadananägu редкое ,
saadanas ,
saatan ,
saatanahing редкое ,
saatananahk ,
saatanas ,
saatananägu редкое ,
sarvik ,
sarviline ,
sunnik разговорное ,
sunnikunahk разговорное ,
sõge ,
sõgeloom разговорное ,
sõgevaim разговорное ,
tont ,
roju ,
perglima разговорное ,
kuradi ,
kuradima ,
kuramuse ,
kurjavaimu ,
pagana ,
paganama ,
põrguma ,
sindri ,
sindrima разговорное ,
sunniku ,
kurivaimu ,
halastama

Соответствия

боже мой разговорное ,
бог мой разговорное ,
матушки мои разговорное ,
мать честная фразеологизм просторечное ,
боже разговорное ,
мамочки разговорное ,
господи Иисусе ,
господи! ,
о боже разговорное ,
боже ты мой разговорное ,
боже упаси фразеологизм ,
боже сохрани фразеологизм ,
боже избави ,
бог ты мой разговорное ,
господи ,
боже милостливый ,
боженьки разговорное ,
божечки разговорное ,
боже ж ты мой разговорное

Примеры

Oh jumalime, kus nüüd lugu lahti!

Неизменяемое

jumalime

jumalime Väljendi jumala nimel kuluvorm

бог ты мой

в терминологической базе IATE

Идёт поиск предложений...

Идёт поиск примеров...

jumalime

Большой словарь EKI 2026

Значения

Формы слова

Этимология

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск