et

juhtnöör

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 10.06.2026

Meanings

tegelikku tegevust puudutav tegevusjuhis, õpetus või näpunäide hrl mitmuses
Synonyms

Translations

Collocations
Adjectives
täpsed juhtnöörid konkreetsed selged edasised praktilised üldised vajalikud üksikasjalikud kindlad otsesed kirjalikud poliitilised lihtsad eetilised esmased kasulikud ranged järgnevad valed suulised
Tulevased isad saavad täpseid juhtnööre, kuidas naist sünnitusel aidata.
Helista mõnda kliinikusse, sealt saad juba edasised juhtnöörid.
Pole kindlaid juhtnööre, kuidas peaksid suitsetamise lõpetama depressioonis olnud isikud.
etteantud juhtnöörid
Tüdrukud leiavad etteantud juhtnööride järgi suvemaja kergelt üles.
Nouns
juhtnööride andmine saamine väljatöötamine järgimine kogumik olemasolu
Lapsel võib olla probleeme juhtnööride järgimisega.
treeneri juhtnöörid tootja valitsuse korraldajate tööandja politsei arsti ülemuse õpetaja
Treeneri juhtnööride ja hea muusika saatel töötatakse läbi kõik suuremad lihasgrupid.
reeglid ja juhtnöörid soovitused näpunäited
Jututoas peab kinni pidama reeglitest ja juhtnööridest.
Verbs
juhtnöörid kehtivad puuduvad
Ta sattus tööl tihti raskesse olukorda, kuna puudusid täpsed juhtnöörid.
juhtnööre andma jagama saama ootama järgima leidma sisaldama pakkuma küsima paluma täitma otsima vajama edastama kuulama lugema
Antakse juhtnööre, kuidas end kaitsta ja kuidas hoiduda ohtudest.
Õpilased hakkavad tegutsema, õpetaja jagab juhtnööre.
Tahaksin saada juhtnööre ja õpetusi, kuidas paremini näidelda.
Prepositions and postpositions
juhtnööride järgi kohaselt alusel
Ramadaan on aeg, mil moslemid hindavad oma elu islami juhtnööride järgi.
Tee nimekiri laste eesmärkidest on ja kontrolli neid eespool esitatud juhtnööride alusel.
Collocations
täpsed juhtnöörid konkreetsed selged

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 692367 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain terms and phraseological elements particular to legal language
suunis preferred
juhtnöör deprecated
suunis preferred
juhtnöör deprecated
guideline
Usage examples
  • The Council, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission, shall determine the guidelines and conditions necessary to ensure balanced progress in all the sectors concerned.

Word forms

Inflection Type 22e

juhtnöör juhtnöörid
juhtnööri juhtnööride
juhtnööri juhtnööre ~ juhtnöörisid

Etymology

tõlkelaen
  • juhtnöör
    • Richtschnur

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...