et

juhataja

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 19.06.2025

Значения

1
asutuse, ettevõtte, ühingu või seltsi juht
Полные синонимы
  • juh сокращение
Частичные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Apteegi juhataja.
  • Eesti Naisüliõpilaste Seltsi juhataja.
Сочетаемость
прилагательные
uus juhataja hea endine senine praegune kauaaegne eelmine vastne noor
Haridusameti uut juhatajat otsitakse konkursiga.
существительные
juhataja asetäitja kohusetäitja ametikoht käskkiri
Kommunaalameti juhataja asetäitja kinnitas, et tunnel saab õigeks ajaks valmis.
kaitseväe juhataja büroo keskuse lasteaia kaupluse apteegi tankla
Kas uus kaitseväe juhataja peaks tulema väliseestlaste hulgast?
Lasteaia juhatajatel on õigus hoolekogu ettepanekul lapsevanem osaliselt maksust vabastada.
Apteegi juhataja on avaldanud kindlat soovi pensionile jääda.
omanik ja juhataja asutaja direktor looja
Ta on kahe ettevõtte omanik ja juhataja.
глаголы
juhatajat ametisse nimetama valima
Kaitseväe juhataja nimetatakse ametisse ja vabastatakse ametist riigikogu otsusega presidendi ettepanekul.
juhatajaks saama valima määrama kinnitama nimetama
Vene kultuurikeskuse uueks juhatajaks kinnitati Vene Draamateatri endine direktor.
Avalike suhete büroo juhatajaks nimetati ta alates 2000. aasta 1. aprillist.
juhatajana töötama
Ta töötab hooldekodu juhatajana.
Сочетаемость
uus juhataja hea endine
1.1
isik, kes juhib komisjoni, koosoleku, istungi vm kolleegiumi tööd
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

Cравни
Примеры
  • Koosoleku juhataja ei andnud kõigile soovijaile sõna.
Сочетаемость
существительные
istungi juhataja koosoleku
Koosoleku juhatajaks valiti Tõnu ja protokollijaks Leena.
глаголы
juhatajaks valima
Ta valiti sihtasutuse uueks juhatajaks.
Сочетаемость
istungi juhataja koosoleku valima

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 679404 Последнее изменение 31.10.2012
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен professions & careers
director предпочтительный термин
juhataja
Примеры
  • Juhatusel võib olla üks liige (juhataja) või mitu liiget.
director предпочтительный термин
manager

EKI terminibaas Esterm

ID 679405 Последнее изменение 31.10.2012
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен professions & careers
juhataja
Примеры
  • Riikliku ameti või inspektsiooni, maavalitsuse, prokuratuuri, ring konna-, linna-, maa- ja halduskohtu struktuuris: ... 2) büroo, osakonna või talituse juhataja, nõuniku ja abi palgaaste on 23 æ 27;

EKI terminibaas Esterm

ID 690835 Последнее изменение 10.07.2012
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен secondary educationprofessions & careers
direktor предпочтительный термин
koolidirektor
head of school предпочтительный термин
headmaster
direktor предпочтительный термин
Примеры
  • Kooli juhib direktor, kelle ülesanne on tagada kooli tulemuslik töö.
koolidirektor
juhataja
Это интересно
  • "Direktor" = "juhataja", mingit sisulist vahet pole.
head of school предпочтительный термин
Это интересно
  • kasutatud PGS-2010/12 tõlkes [9.07.2012]
headmaster
principal американский английский , сокращение
Это интересно
  • Ameerika inglise keeles

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 505799 Последнее изменение 22.11.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
заведующий
руководитель

Формы слова

Тип словоизменения 1

juhataja juhatajad
juhataja juhatajate
juhatajat juhatajaid

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...