et

inimväärikus

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 15.03.2026

Meanings

inimese seisund, milles väljendub inimese enesehinnang ja tema ühiskonnapoolne väärtustamine
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Inimväärikus eeldab austust selle vastu, mida peetakse pühaks.
  • Jooksmine alandab inimväärikust, Vana-Roomas jooksid ainult orjad.
Collocations
Nouns
inimväärikuse alandamine austamine kaitse solvamine rikkumine tagamine kaitsmine säilitamine säilimine
Psüühiline vägivald on inimväärikuse alandamine ja inimese nõrgestamine sõnadega.
Inimväärikuse austamine on lapse arengu toetamise seisukohalt tähtsaks eelduseks.
Arutelu teemaks oli alaealiste ja inimväärikuse kaitse tänapäeva massimeedias.
Inimväärikuse solvamise näitena tõi ta videovalve paigaldamise puhke- ja pesuruumi.
inimõigused ja inimväärikus vabadus ausus
Kristlik arusaam vabadusest ja inimväärikusest on levinud üle maailma.
Verbs
inimväärikus säilib
Mina otsisin tööd, kus mul inimväärikus säilib ning riided rikkumata jäävad.
inimväärikust alandama solvama austama kaitsma kaotama säilitama tagama rikkuma riivama
Uus lavastus, kus näitlejad mõnitavad surevaid tegelasi, alandab inimväärikust.
Labane reklaam solvab inimväärikust.
Ühiskond tagab sotsiaalse õigluse, kui ta austab inimväärikust.
Ristiusul on jätkuvalt suur ülesanne kaitsta inimväärikust ja vabadust, perekonda ja kogukonda.
Sõnavabadus ei laiene verbaalsetele solvangutele, mis rikuvad inimväärikust.
Sotsiaalteenuse taotlemine ja saamine ei tohi riivata inimväärikust.
Collocations
inimväärikuse alandamine austamine kaitse

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 679369 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain fundamental rights
inimväärikus
Usage examples
  • Käesolevas peatükis loetletud õigused, vabadused ja kohustused ei välista muid õigusi, vabadusi ega kohustusi, mis tulenevad põhiseaduse mõttest või on sellega kooskõlas ja vastavad inimväärikuse ning sotsiaalse ja demokraatliku õigusriigi põhimõtetele.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 500983 Last modified 06.09.2022
View dataset
View dataset

Haridussõnastik

ID 743868 Last modified 31.12.2025
View dataset
View dataset
Domain sopekasv
inimväärikus preferred
  • iga inimese kaasasündinud ja võõrandamatu väärtus, mis tuleneb inimeseks olemisest ja mille puhul eeldatakse, et igaüht koheldakse austuse, võrdsuse ja vabaduse põhimõtete järgi
    Good to know
    • inimväärikuse põhielemendid on kehaline puutumatus, inimväärsed elutingimused, inimeste õiguslik võrdsus, isiku identiteedi säilimine, vabaduspõhiõiguste alus ning menetlus
inimväärikus preferred

Word forms

Inflection Type 11

inimväärikus inimväärikused
inimväärikuse inimväärikuste
inimväärikust inimväärikusi

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...