Поиск

Значения

1

millegi toimimise, kasutamise viis, millegi teostatav otstarve

Частичные синонимы

Соответствия

function

fonction

функция

функція

Примеры

Pärast kunstimuuseumi väljakolimist otsitakse majale uut funktsiooni.
Mobiiltelefonil on tänapäeval palju funktsioone.
Ühiskondlik funktsioon.

Сочетаемость

прилагательные

uus funktsioon oluline peamine sotsiaalne avalik vajalik kindel riiklik põhiline tähtis esmane ühiskondlik ainus algne kasulik elutähtis füsioloogiline psühholoogiline motoorne

Ungaris on kirjandusel olnud väga tihti täita ka poliitilisi funktsioone.

существительные

riigi funktsioonid presidendi organismi aju keha kaamera telefoni

Oma kodanike kaitsmine on riigi peamine funktsioon.

politsei funktsioon hoone keele

hulk funktsioone osa rida

Telefon võtab enda kanda suure hulga funktsioone, mida tavaliselt oodatakse arvutilt.

roll ja funktsioon ülesanne eesmärk

On täiesti loomulik, et riik oma ülesandeid ja funktsioone korrektselt täidab.

глаголы

funktsioon võimaldab töötab toimib muutub puudub seisneb

Minu telefonil mõned funktsioonid ei tööta.

funktsiooni täitma kasutama

Väike tuba elutoa ja magamistoa vahel täidab vaheruumi funktsiooni.

Сочетаемость

uus funktsioon oluline peamine

1.1

elundite vm organismi üksuste roll, ülesanne organismis

Соответствия

функция

Примеры

Maksa peamised funktsioonid.

1.2

keeleüksuse ülesanne keeles

Соответствия

функция

Примеры

Lausungi funktsioonid suhtluses.

1.3

(matemaatikas:) eeskiri, mis seab suuruse x igale väärtusele vastavusse suuruse y kindla väärtuse

Соответствия

функция

Примеры

Trigonomeetriline funktsioon.

Сочетаемость

прилагательные

matemaatiline funktsioon trigonomeetriline

Taskuarvut arvutab siinust, koosinust, tangensit ja teisi trigonomeetrilisi funktsioone kraadides antud argumendi järgi.

существительные

funktsiooni väärtus argument tuletis graafik parameetrid

Selle funktsiooni argument on x.

muutuja funktsioon

Binaarne tehe on kahe muutuja funktsioon.

Сочетаемость

matemaatiline funktsioon trigonomeetriline väärtus

Biokeemiasõnastik

ID 457801 Последнее изменение 14.11.2023

Веб-страница словаря

ülesanne

talitlus

funktsioon

toimimine

function

Kooliinformaatika terminibaas

ID 656469 Последнее изменение 23.12.2023

Веб-страница словаря

funktsioon

function

korduvalt kasutatav programmi osa mingi konkreetse alamülesande lahendamiseks. Funktsiooni defineerimiseks kasutatakse võtmesõna
spetsiifilist toimingut sooritav tarkvaramoodul, mis aktiveerub ta nime ilmumisel avaldises, saab vastu võtta sisendväärtusi ja väljastab üheainsa väärtuse

funktsioon

Примеры

Enamikus programmeerimiskeeltes eristatakse funktsioone ehk alamprogramme, mis väljastavad mingi omistatava väärtuse, ja protseduure ehk ülejäänud alamprogramme.

function

Примеры

In different programming languages, a function may be called a routine, subprogram, subroutine, or procedure; in object-oriented programming (OOP), it may be called a method.

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 595090 Последнее изменение 02.12.2022

Веб-страница словаря

Домен физика

funktsioon

функция

I. eeskiri, mis määrab kindlaks kahe muutuja omavahelise matemaatilise seose ; põhjuse-tagajärje seose esitus; II. sõltuv muutuja , mille väärtus oleneb funktsiooni argumendi väärtusest ; III. talitlus; see, mis tuleb kellelgi või millelgi teha, ülesanne, kohustus, roll

funktsioon

функция

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 602970 Последнее изменение 02.12.2022

Веб-страница словаря

Домен обществоведение

funktsioon

функция

tegevus, talitlus, ülesanne, kohustus

funktsioon

функция

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 604183 Последнее изменение 02.12.2022

Веб-страница словаря

Домен человековедение

funktsioon

функция

teatud tegevus, kohustus, töö, või roll , mis on teistest selgelt eristatud

funktsioon

функция

Matemaatika terminibaas

ID 660750 Последнее изменение 18.01.2024

Веб-страница словаря

Домен Mathematics

funktsioon

function

функция

Metroloogia terminibaas

ID 573391 Последнее изменение 11.04.2026

Веб-страница словаря

Домен Standardisation - Metrologymeasuring procedures

funktsioon предпочтительный термин

sõltuvus

seos

function предпочтительный термин

relationship

kui kaks suurust on omavahel vastastikuses seoses, siis üks muutuv suurus on teise funktsioon
protsess, mis pidevalt või määratud intervallidel, automaatselt või nõudmisel sooritab spetsiifilisi tegevusi, nagu andmete valimine, andmekogumi lugemine, staatuse tõendamine või muutmine, või lüliti aktiveerimine

when two variable quantities are interrelated, one quantity is said to be a function of the other
process which constantly or at defined intervals, automatically or on demand, performs specific activities such as sampling data, reading a data set, verifying or changing a status, or activating a switch

funktsioon предпочтительный термин

Это интересно

Mahuti kalibreerimise tulemusel on mahutis sisalduva vedeliku maht funktsioon mõõtesügavusest või mahuti tühja osa kõrgusest.

sõltuvus

seos

function предпочтительный термин

Это интересно

In the context of tank calibration, the volume of liquid contained in a tank is said to be a function of the dip or of the ullage.

relationship

Metroloogia terminibaas

ID 574545 Последнее изменение 18.03.2026

Веб-страница словаря

Домен metrologymeasuring procedures

funktsioon предпочтительный термин

toiming

käit

talitlus

tegevus

function

action

operation

proceeding вариант термина

protsess, mis pidevalt või määratud intervallidel, automaatselt või nõudmisel sooritab spetsiifilisi tegevusi, nagu mõõteandmete valimine, andmekogumi lugemine, staatuse tõendamine või muutmine, või lüliti aktiveerimine

process which constantly or at defined intervals, automatically or on demand, performs specific activities such as sampling data, reading a data set, verifying or changing a status, or activating a switch

funktsioon предпочтительный термин

Примеры

Gaasiarvesti funktsioonide nõuetekohast toimimist tuleb kontrollida veendumaks, et näidu/registri kirjed ja info on selgelt loetavad.

toiming

käit

talitlus

Примеры

Energiatõhusus on tavaliselt seotud talitluse ja reguleerimissüsteemide automatiseerimisega.

tegevus

function

Примеры

The proper functioning of the gas meter functions must be checked to ensure that the readings/register entries and information are clearly legible.

action

operation

proceeding вариант термина

Metroloogia terminibaas

ID 1141486 Последнее изменение 18.03.2026

Веб-страница словаря

Домен Standardisation - Metrology

talitlus предпочтительный термин

funktsioon

function

vedeliksüsteemi, allsüsteemi, toote või komponendi kavandatud mõju

intended effect of a system, subsystem, product or component

talitlus предпочтительный термин

Примеры

Talitlus on tegevuse või protsessi mõju või konkreetne toiming, mida vedeliksüsteem saab teha.

funktsioon

function

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 554838 Последнее изменение 02.04.2020

Веб-страница словаря

Домен медицина

funktsioon

funksjon

talitlus

utførelse, ytelse, virksomhet, fullførelse

funktsioon

funksjon

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 571544 Последнее изменение 28.11.2025

Веб-страница словаря

funktsioon

function

ruumi kasutamine teatud eesmärgil
Это интересно
- sageli on see ka ruumiprogramm või lühikokkuvõte, mis on koostatud uue kujunduse lähteülesande jaoks

The use of a space, either new or old, will often be referred to as the function of the space. Quite often function will also be referred to as ‘the programme’ of the interior or the accommodation brief for the new design

funktsioon

function

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 1150755 Последнее изменение 28.11.2025

Веб-страница словаря

funktsioon

function

millekski sobiv tegevus, eesmärgipärane toimimisviis

activity proper to anything, mode of action by which it fulfils its purpose

funktsioon

function

funktsioon

Большой словарь EKI 2026

Значения

Терминологические словари

Biokeemiasõnastik

Kooliinformaatika terminibaas

Koolisõnastikud 2005–2010

Koolisõnastikud 2005–2010

Koolisõnastikud 2005–2010

Matemaatika terminibaas

Metroloogia terminibaas

Metroloogia terminibaas

Metroloogia terminibaas

Norra-eesti meditsiinisõnastik

Sisearhitektuuri terminibaas

Sisearhitektuuri terminibaas

Формы слова

Этимология

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце

Сложные слова с искомым словом в начале

Похожие слова

Возможные соответствия

funktsioon	funktsioonid
funktsiooni	funktsioonide
funktsiooni	funktsioone ~ funktsioonisid