et

funktsionaalsus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 11.03.2026

Tähendused

1
seadme, toote, hoone vms toimivus või otstarbekus, arvestades selle eesmärki; võimalus seda kasutada ühel või mitmel eesmärgil

Tõlkevasted

Näited
  • Mitmed kiirnupud tagavad seadme funktsionaalsuse.
  • Korteri avaruse nimel ohverdati funktsionaalsus.
  • Laia funktsionaalsusega programm.
Auto paistab silma nii luksuslikkuse kui ka funktsionaalsuse poolest.
1.1
funktsioon, kasutamise viis
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Helistamine on vaid üks telefoni funktsionaalsustest.
  • Valida saab kolme erineva funktsionaalsusega paketi vahel.
Naabersõnad
omadussõnaga
uus funktsionaalsus vajalik suur lai täiendav põhiline laialdane peamine maksimaalne täielik kõrge
Toodet on arendatud järk-järgult, lisades pidevalt uut funktsionaalsust.
Täiendava funktsionaalsuse saavutamiseks on võimalik süsteemi edasi arendada.
piiratud funktsionaalsus
Soodsamad ja natukene nõrgemad telefonid on pidanud leppima küllalt piiratud funktsionaalsusega.
nimisõnaga
funktsionaalsuse tase
Uus mudel viis seadme stiili ja funktsionaalsuse uuele tasemele.
süsteemi funktsionaalsus tarkvara toote seadme hoone portaali veebilehe rakenduse
Kui puudub internetiühendus, kaob väga palju seadme funktsionaalsusest.
kvaliteet ja funktsionaalsus disain mugavus turvalisus ilu lihtsus efektiivsus
Eestis peaksid saama võtmesõnadeks lihtsus ja funktsionaalsus.
tegusõnaga
funktsionaalsus võimaldab
Uus funktsionaalsus võimaldab marsruuti planeerida selle justkui helikopteris läbi lennates.
funktsionaalsust lisama tagama hindama kasutama pakkuma
Seadmele lisab funktsionaalsust kaugjuhtimispult.
Naabersõnad
uus funktsionaalsus vajalik suur

Erialasõnastikud

Matemaatika terminibaas

ID 660746 Viimati muudetud 18.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond matemaatika

Materjalitehnika terminibaas

ID 1122634 Viimati muudetud 20.01.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond materials scienceproduct quality & testing of products
  • sobivus eriliseks kasutuseks või otstarbeks
  • being suitable for a particular use or function

Metroloogia terminibaas

ID 790101 Viimati muudetud 28.02.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogiameasuring procedures
funktsionaalsus
  • protsess, mis pidevalt või kindlaksmääratud ajavahemike järel, automaatselt või nõudmisel teostab konkreetseid toiminguid, nagu mõõdiste proovivõtmine, andmekogumi saamine ja lugemine, oleku kontrollimine või muutmine või lüliti aktiveerimine
  • process which constantly or at defined intervals, automatically or on demand, performs specific activities such as sampling data, reading a data set, verifying or changing a status, or activating a switch
funktsionaalsus
Näited
  • Funktsionaalsus on konkeetne kasutusala, mille jaoks midagi luuakse.
talituslikkus
functionality

Projektijuhtimise terminibaas

ID 570765 Viimati muudetud 03.01.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kvaliteetprojektijuhtimine
funktsionaalsus eelistatud
  • toote või teenusega seotud võimaluste kogum
  • the set of capabilities associated with a product or service
Hea teada
  • IT kontekstis tähendab see, et programm või rakendussüsteem omab erinevate kasutaja ülesannete täitmiseks vajalikku funktsiooni. Funktsionaalsus on konkreetne kasutusala, mille jaoks midagi luuakse
Hea teada
  • In an IT context, it is the ability of a programme or application system to provide a function to execute a set of user tasks. Functionality is the particular use or set of uses for which something is designed
Seotud
funktsionaalsus eelistatud
Näited
  • Näiteks tarkvaraprojektide puhul tehakse tavaliselt mööndusi kas kvaliteedinõuete, funktsionaalsuse või projekti kestvuse osas
functionality

Sõnavormid

Muuttüüp 11

Mitmuse osastava lõpus ‑i ja rööpvormides ‑i‑.

funktsionaalsus funktsionaalsused
funktsionaalsuse funktsionaalsuste
funktsionaalsust funktsionaalsusi

Muuttüüp 9

Mitmuse osastava lõpus ‑eid ja rööpvormides ‑ei‑.

funktsionaalsus funktsionaalsused
funktsionaalsuse funktsionaalsuste
funktsionaalsust funktsionaalsuseid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...